送贺秘监归会稽诗

承明常谒帝,函谷坐成仙。

少别商山下,长探禹穴前。

云迎出关驭,花待过江船。

欲识恩华重,宸章七曜悬。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

常常在承明殿拜见天子,函谷关静坐修炼成仙。
年轻时离开商山下,长久以来探索禹穴周边。
云雾迎接我出关驾驭,花朵等待我乘船过江。
想要理解恩德之深厚,只需看那星辰般的宸章悬挂天边。

注释

承明:古代宫殿名,代指朝廷。
函谷:古关隘名,象征着修炼或隐居之地。
仙:道教中的神仙,此处指修炼有成的人。
商山:秦末四位隐士居住的山。
禹穴:大禹陵或大禹治水留下的遗迹。
云迎:云雾仿佛迎接。
驭:驾驭,控制。
过江船:比喻出行或渡过难关。
恩华:皇上的恩惠和宠爱。
宸章:皇帝的诏书或御笔。
七曜:日月星辰的总称,象征皇权。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员返回任所的场景,充满了对其地位和恩泽的颂扬。开篇两句“承明常谒帝,函谷坐成仙”通过神话色彩,表达了对人物超凡脱俗、与君相通的敬仰之情。接下来的“少别商山下,长探禹穴前”则是实景描写,商山和禹穴都是古代名胜,通过“别”和“探”的动作,展现了人物对自然山川的情感寄托。

中间两句“云迎出关驭,花待过江船”生动地勾勒出人物离别时的壮丽画面。云如同侍从般陪伴着主人出行,而岸边的花朵似在等候着那即将远去的身影。

末尾两句“欲识恩华重,宸章七曜悬”则表达了对人物德政和权威的赞美。通过“恩华重”三字,强调了人物恩泽深厚,而“宸章七曜�悬”则将其权威比喻为宇宙中的星辰,高悬照耀。

整首诗语言流畅,意境辽阔,是一篇送别的佳作。

收录诗词(1)

郭慎微(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赋得春风扇微和

微风飘淑气,散漫及兹晨。

习习何处至,熙熙与春亲。

暧空看早辨,映日度逾频。

高拂非烟杂,低垂众卉新。

霁天轻有霭,绮陌尽无尘。

还似登台意,元和欲煦人。

形式: 古风 押[真]韵

子夜四时歌六首(其一)冬歌

北极严气升,南至温风谢。

调丝竞短歌,拂枕怜长夜。

形式: 古风 押[祃]韵

子夜四时歌六首(其二)冬歌

帷横双翡翠,被卷两鸳鸯。

婉态不自得,宛转君王床。

形式: 古风 押[阳]韵

子夜四时歌六首(其一)春歌

陌头杨柳枝,已被春风吹。

妾心正断绝,君怀那得知。

形式: 五言绝句 押[支]韵