子清弟赴丹阳赋古调饯之

酌君以乌程若下之酒,赠君以鲁山于蔿之声。

酒以惜在原兄弟之别,歌以见爱民父母之情。

大江襟喉城铁瓮,万旅连营地势重。

天弧北射扫欃枪,云阳健令时方用。

从官四十腰铜章,莱衣弄孙娱高堂。

未妨刺湿先驭吏,立去败群如牧羊。

茧丝保障优租赋,瓯窭污邪饱禾黍。

冠盖使客应荐贤,不日姓名彻当宁。

索别作恶殊匆匆,呻吟病卧号秋蛩。

松竹读书得新句,缄题数寄北来鸿。

形式: 古风

翻译

我用乌程若下美酒款待你,赠送你鲁山于蔿的乐声。
酒是为了怀念原兄弟的离别,歌声表达对百姓如父母般的爱护。
长江犹如大襟带,环绕着坚固的铁瓮城,众多旅客连营驻扎,形势庄重。
天弓向北射击,扫除邪恶,云阳健令正逢其时。
官员们腰挂四十枚铜章,莱衣戏耍孙子,让长辈欢笑。
即使湿身也要纠正下属,迅速离开败坏者,如同牧羊人驱赶羊群。
蚕丝织成的衣物保护着优厚的租税,贫瘠之地也丰收谷物。
选拔贤才的使者络绎不绝,他们的名字不久将传遍朝廷。
急于求成的索别,病痛中只能呻吟,如同秋天的蟋蟀。
在松竹间读书,我找到新的句子,封好信件,多次寄给北方的鸿雁。

注释

酌君:款待。
乌程若下:美酒名。
鲁山于蔿之声:音乐名。
惜:怀念。
兄弟之别:离别之情。
爱民父母:爱护百姓如同父母。
大江襟喉:长江环绕。
铁瓮:坚固之城。
万旅连营地势:众多旅客连营。
天弧北射:天弓除邪。
云阳健令:云阳官员。
腰铜章:佩戴铜质官印。
莱衣弄孙:逗弄孙子。
娱高堂:让长辈开心。
未妨:即使。
败群如牧羊:驱赶败坏者。
茧丝保障:用蚕丝保护。
优租赋:优厚租税。
瓯窭:贫瘠之地。
饱禾黍:丰收谷物。
冠盖使客:选拔使者。
荐贤:推荐贤才。
索别:某人名。
秋蛩:秋天的蟋蟀。
松竹读书:在松竹间读书。
北来鸿:北方的鸿雁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李洪的作品,名为《子清弟赴丹阳赋古调饯之》。从内容来看,这是一首送别诗,诗中表达了对友人的深情厚谊和不舍之情。

“酌君以乌程若下之酒,赠君以鲁山于蔿之声。”开篇即设立了一种仪式感,通过分享美酒和赋予悦耳的歌声来表达对友人的敬意。这里的“乌程”和“鲁山”可能是指具体的地名,但在此也可以理解为诗人心中理想中的地方,象征着纯净和高洁。

接下来的“酒以惜在原兄弟之别,歌以见爱民父母之情。”则进一步强调了这种敬意背后的深层含义,即通过酒和歌来表达对兄弟般友情的珍视,以及对民众如父母般的情感。

大江、铁瓮、万旅连营的地势重,天弧北射扫欃枪云阳健令时方用,这些意象描绘了一种宏大的战场景象,或许是在形容友人赴丹阳之行的重要性和艰巨。

“从官四十腰铜章,莱衣弄孙娱高堂。”这里的“从官”可能指的是军事将领,而“腰铜章”则是身份的象征;“莱衣”、“弄孙”则可能是在描绘一幅温馨的家庭场景。

“未妨刺湿先驭吏,立去败群如牧羊。”这两句通过比喻表达了诗人对友人的鼓励和信任,即使面临困难,也应勇往直前,如同牧羊一般指引方向。

“茧丝保障优租赋,瓯窭污邪饱禾黍。”这里的意象比较晦涩,但大体上是在表达对社会现实的不满和对理想状态的追求。

“冠盖使客应荐贤,不日姓名彻当宁。”这两句则可能是在劝勉友人要推荐贤能之士,而不是仅凭名声。

“索别作恶殊匆匆,呻吟病卧号秋蛩。”这里的“索别”可能是指临别时的情感表达,而“作恶殊匆匆”则是在形容一种急迫的心情;“呻吟病卧号秋蛩”则描绘了一种悲凉和无奈。

最后,“松竹读书得新句,缄题数寄北来鸿。”通过对自然景物的描写和书信往来的提及,诗人表达了对友人的思念之情,以及希望通过文字交流彼此的情感。

收录诗词(401)

李洪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

忆雪歌

前年吴兴雪三尺,街头十日无行迹。

南山千峰蟠玉虬,太湖万顷镕银色。

腐儒冻死但长哦,男呻女吟空四壁。

去年强邻窥淮淝,铁马成群来塞北。

将军授钺横雕戈,雪满弓韬对勍敌。

捷书夜到甘泉宫,玉靶角弓自天锡。

已观积甲熊耳齐,坐觉洗兵天河窄。

今年腊尽寓东瓯,地接炎方少三白。

梅梢柳眼漏泄春,笋茁兰芽遽堪摘。

冬深未省见冰霜,挟纩无施况狐腋。

朝来北风吹石裂,海气岚烟乱山碧。

遐想瑞叶舞层霄,剪裁不费造化力。

丰年一饱戴君恩,比屋千家消疠疫。

长江远近要舒发,深恐阳骄无宿麦。

徒披鹤氅怀兔园,速遣祥霙慰北客。

形式: 古风

水口泛舟

染棹摇澄碧,推蓬拥翠岚。

夜涛喧枕席,朝雨暗梅楠。

客里将迎倦,田家兴味甘。

秋风开病翼,归梦大江南。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

东嘉倦雨遣兴有怀浙右兄弟二十韵

南国地卑湿,兼旬雨不停。

气昏江练白,云蔽石崖青。

倦听涔涔霤,全遮渺渺汀。

柳低齐户牖,竹密亚窗棂。

坏壁蜗成字,衡门犬守扃。

莓苔侵座榻,鸟雀聚寒厅。

攲卧淮南枕,淋漓座右铭。

向空书咄咄,搔首叹星星。

乳燕穿帘入,子规和恨听。

消忧须酒圣,破睡问茶经。

异俗徒鸡卜,乡书赖鹊灵。

莼羹怀笠泽,鹤唳忆华亭。

旅梦惊蝴蝶,原情念鹡鸰。

弹冠即台阁,通籍在朝廷。

徼福成虚诞,忘机契杳冥。

蛙喧私鼓吹,蚊斗幻雷霆。

药裹开空笼,山泉汲小瓶。

研蜍临古茧,香篆读黄庭。

林屋连苍弁,松根长茯苓。

江湖长在眼,何日遂扬舲。

形式: 排律 押[青]韵

仙岩登览

造物蕴神巧,轩豁露真趣。

嵌空划仙掌,罅拆喷石乳。

半壁垂鲛绡,晴天洒飞雨。

扪萝不知疲,酷爱岩石古。

彼姝逝杳绝,灵虬孰能睹。

玉册閟篆籀,三坟阙难补。

徘徊挹翠浪,洗涤面尘土。

回舆带夕岚,哦诗愧吴语。

形式: 古风