箜篌谣二首寄季长少卿(其一)

庭树非不荣,霜霣万叶枯。

朋友岂我弃,渐远势自疏。

中夜起太息,发箧觅旧书。

尘昏蠹蚀损,行缺字欲无。

一读色已变,再读涕泪濡。

卷书置箧中,宁使饱蠹鱼。

形式: 古风

翻译

庭中的树木并非不繁茂,但霜降后万叶皆枯萎。
朋友怎会舍弃我,只是随着距离渐行渐疏远。
半夜起身长叹,打开箱子寻找旧时的书籍。
书籍积尘且被虫蛀,破损严重,甚至有些字迹都快看不清了。
初读时脸色已变,重读时泪水模糊了视线。
我把书卷重新放回箱中,宁愿让它们被蛀虫饱食,也不愿再触碰。

注释

庭树:庭中的树木。
非不荣:并非不繁茂。
霜霣:霜降。
万叶枯:万叶皆枯萎。
朋友:朋友。
弃:舍弃。
渐远:渐行渐远。
势自疏:自然疏远。
中夜:半夜。
太息:叹息。
发箧:打开箱子。
觅旧书:寻找旧书。
尘昏:积尘。
蠹蚀:虫蛀。
损:损坏。
行缺字:字迹残缺。
欲无:几乎消失。
一读:初读。
色已变:脸色变化。
再读:重读。
涕泪濡:泪水模糊。
卷书:书卷。
置箧中:放回箱中。
饱蠹鱼:饱食蛀虫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《箜篌谣二首寄季长少卿(其一)》中的片段,主要表达了诗人对友情的感慨和对旧日友情的怀念。诗中以庭树的凋零象征世事变迁和个人际遇的落寞,"霜霣万叶枯"描绘了凄凉的景象。诗人感叹朋友关系因距离和时势而逐渐疏远,"渐远势自疏"流露出淡淡的无奈。

深夜里,诗人难以入眠,翻箱倒柜找出旧书,却发现书籍因尘埃和虫蛀而破损严重,甚至有的字迹模糊不清。这引发了他对往昔时光的深深怀念,阅读旧书时,情感激动,"一读色已变,再读涕泪濡",泪水浸湿了纸页。最后,他决定将这些饱受虫蛀的书籍留在箱中,宁愿让蠹鱼饱食,也不愿再触碰引发伤感的记忆。

整首诗通过自然景象与个人情感的交融,展现了诗人对友情的珍视以及对过去美好时光的追忆,情感深沉而真挚。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

箜篌谣二首寄季长少卿(其二)

少壮离别时,回顾日月长。

会合终有期,何恨天一方。

我齿如败屐,君发如新霜。

馀日复几何,万里遥相望。

欲泣老无泪,欲梦不可常。

寄书何时到,江汉春茫茫。

形式: 古风 押[阳]韵

赛神

落日林间箫鼓声,村村倒社祝西成。

扶翁儿大两髦髧,溉水渠成千耦耕。

家受一廛修本业,乡推三老主齐盟。

日闻淮颍归王化,要使新民识太平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

赛神曲

丛祠千岁临江渚,拜贶今年那可数。

须晴得晴雨得雨,人意所向神辄许。

嘉禾九穗持上府,庙前女巫递歌舞。

呜呜歌讴坎坎鼓,香烟成云神降语。

大饼如槃牲腯肥,再拜献神神不违。

晚来人醉相扶归,蝉声满庙锁斜晖。

形式: 古风

赛神曲

击鼓坎坎,吹笙呜呜。

绿袍槐简立老巫,红衫绣裙舞小姑。

乌桕烛明蜡不如,鲤鱼糁美出神厨。

老巫前致词,小姑抱酒壶。

愿神来享常欢娱,使我嘉谷收连车。

牛羊暮归塞门闾,鸡鹜一母生百雏。

岁岁赐粟,年年蠲租。蒲鞭不施,圜土空虚。

束草作官但形模,刻木为吏无文书。

淳风复还羲皇初,绳亦不结况其馀。

神归人散醉相扶,夜深歌舞官道隅。

形式: 古风