亡嫂靖安君蒲氏挽词二首(其二)

宦游非不遂,流落自粗疏。

宗党半天末,存亡惊素书。

佳城东岭外,茂木故阡馀。

遥想千车送,临江涕满裾。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

在外做官并非不顺利,只是漂泊不定显得粗疏。
家族亲戚大多分布在远方,生死消息让我震惊。
亲人的墓地在东边的山岭之外,茂密的树木围绕着旧时的墓道。
遥想当年盛大送葬情景,面对江水,泪水湿透衣襟。

注释

宦游:在外做官。
非不遂:并非不顺利。
流落:漂泊。
粗疏:粗略、不细致。
宗党:家族亲戚。
半天末:分布广泛,多在远方。
存亡:生死。
素书:白色的信笺,这里指书信。
佳城:美好的墓地。
东岭外:东边的山岭之外。
茂木:茂盛的树木。
故阡:旧时的墓道。
遥想:回想。
千车送:盛大送葬队伍。
临江:面对江水。
涕满裾:泪水湿透衣襟。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙为悼念亡嫂靖安君蒲氏所作的挽词第二首。诗中表达了诗人对亡嫂宦游生涯的感慨,以及对家族亲友离散、生死无常的深深忧虑。"宦游非不遂",暗示了蒲氏生前的仕途或许并不顺畅,但诗人并未直接提及,而是以婉转的方式表达;"流落自粗疏"则揭示了蒲氏在外漂泊的艰辛和生活的简单粗朴。

"宗党半天末"描绘了家族成员的分散,如同天边的星辰,遥远而稀疏,暗示了亲人的离散和生活的孤寂;"存亡惊素书"则表达了诗人收到亡嫂噩耗时的震惊与悲痛,白纸黑字的信件带来了残酷的现实。

"佳城东岭外"点出蒲氏的墓地所在,"茂木故阡馀"则通过茂盛的树木和古老的田间小路,渲染出一种凄凉而庄重的氛围。最后两句"遥想千车送,临江涕满裾",诗人想象着送葬队伍的盛大场面,自己站在江边,泪水涟涟,表达了对亡嫂深深的哀思和对逝去时光的追忆。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,通过对细节的描绘,展现了诗人对亡嫂的怀念和对世事无常的感慨。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

亡嫂靖安君蒲氏挽词二首(其一)

家风足图史,妇德俨蘋蘩。

汤沐从夫宠,冠衣席弟恩。

克家传众子,有后庆多孙。

追养心何极,增封礼尚存。

形式: 五言律诗 押[元]韵

大行太皇太后挽词二首(其二)

约己心全小,宽民德有馀。

外家恩泽少,先后礼容虚。

原庙因前室,中朝避册书。

功名不胜纪,四谥叹犹疏。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

大行太皇太后挽词二首(其一)

内治隆三世,尊临极九年。

神孙克负荷,大业付安全。

有道华夷靖,无心怨恶悛。

和熹盛东汉,从此不称贤。

形式: 五言律诗 押[先]韵

大行皇太后挽词二首(其二)

家风承旧相,国体继皇姑。

定策从中禁,传声震海隅。

春风开闭蛰,朝露湿焦枯。

万里生还客,冠缨泪雨濡。

形式: 五言律诗 押[虞]韵