晓出古岩呈宗伟子文

晓风生小寒,岚润裛巾屦。

宿云埋树黑,奔溪转山怒。

东方动光彩,晃晃金钲吐。

千峰森隐现,一气澹回互。

平生癖幽讨,邂逅饱新遇。

那知尘满甑,晨炊午未具。

不愧忍饥面,来寻古岩路。

稻粱亦易谋,烟霞乃难痼。

持此慰龟肠,搜枯尚能句。

形式: 古风 押[遇]韵

翻译

拂晓微风吹起一丝寒意,山岚湿润了巾鞋。
过夜的云雾遮蔽了树木,湍急的溪流翻腾着绕过山峦。
东方渐露曙光,金光闪烁如鸣锣般耀眼。
千座山峰时隐时现,天地间气息恬淡交互。
一生酷爱探索幽深之地,这次偶遇让我眼界大开。
没想到家中米缸空空,早餐午餐都还未准备好。
我不怕饥饿的脸庞,只为寻找古老的岩石之路。
虽然稻谷和美食容易获取,但烟霞美景却难以长久沉迷。
我以此为慰藉,即使在枯竭中仍能写出诗句。

注释

晓风:清晨的微风。
岚润:山岚的湿润。
裛巾屦:湿润了巾鞋。
宿云:过夜的云雾。
埋树黑:遮蔽树木变暗。
奔溪:湍急的溪流。
怒:翻腾。
东方动光彩:东方开始出现光芒。
晃晃:闪烁的样子。
金钲:古代的一种铜乐器。
千峰森隐现:千座山峰时隐时现。
一气:天地之气。
澹回互:恬淡交互。
癖幽讨:酷爱探索幽深。
邂逅:偶然相遇。
饱新遇:眼界大开。
尘满甑:米缸空空。
晨炊午未具:早餐午餐都未准备好。
忍饥面:饥饿的脸庞。
古岩路:古老的岩石之路。
稻粱:稻谷和粮食。
烟霞:美丽的自然景象。
难痼:难以长久沉迷。
慰龟肠:自我安慰。
搜枯:在枯竭中搜寻。
尚能句:还能写出诗句。

鉴赏

这首诗描绘了清晨出门游历古岩的情景。诗人感受到晓风带来的微微寒意,山岚湿润了衣巾和鞋子。树木被宿云笼罩,显得阴暗,而溪流在山间奔腾,声音激越。随着天边渐亮,东方的光芒如同金锣般耀眼。群峰时隐时现,气象万千。诗人一生酷爱探寻幽深之处,此次出行得以饱览新鲜景象。

然而,诗人并未料到家中炊烟未起,米饭尚未煮熟,自己却已出门,只能空腹寻幽。他并不以此为憾,反而以清贫生活为乐,视烟霞胜过物质享受。他用这种心境来安慰自己的饥饿,即使在搜肠刮肚之际,仍能写出诗句,展现出诗人坚韧的求知精神和对自然的热爱。整首诗语言简练,意境深远,体现了宋代理学家兼诗人范成大的独特风格。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

晓出古城山

落月堕眇莽,残星澹微茫。

竹舆乱清溪,飞盖入岚光。

松桧雾霭湿,桑麻风露香。

空翠滴尘缨,何必濯沧浪。

山家亦早作,迨此朝气凉。

林深无人声,木末炊烟苍。

离离瓜芋区,肃肃枣栗场。

田园古云乐,令我思故乡。

墟市稍来集,筠笼转山忙。

吏事亦挽我,归路盘朝阳。

形式: 古风 押[阳]韵

晓发飞鸟晨霞满天少顷大雨吴谚云朝霞不出门暮霞行千里验之信然戏纪其事

朝霞不出门,暮霞行千里。

今晨日未出,晓气散如绮。

心疑雨再作,眼转云四起。

我岂知天道,吴农谚云尔。

古来占滂沲,说者类恢诡。

飞云走群羊,停云浴三豨。

月当天毕宿,风自少女起。

烂石烧成香,汗础润如洗。

逐妇鸠能拙,穴居狸有智。

蜉蝣强知时,蜥蜴与闻计。

垤鸣东山鹳,堂审南柯蚁。

或加阴石鞭,或议阳门闭。

或云逢庚变,或自换甲始。

刑鹅与象龙,聚讼非一理。

不如老农谚,响应捷如鬼。

哦诗敢夸博,聊用醒午睡。

形式: 古风

晓自银林至东灞登舟寄宣城亲戚

晓山障望眼,脉脉紫翠横。

澄江已不见,况乃江上城。

结束治野装,木末浮三星。

羸马陇头嘶,小车谷中鸣。

亭亭东灞树,练练绿浦明。

篙师笑迎我,新涨没蘋汀。

径投一叶去,云水相与平。

聊将尘土面,照此玻瓈清。

怀我二三友,高堂晨欲兴。

风细桐叶堕,露浓荷盖倾。

凝香绕燕几,安知路傍情。

形式: 古风

晓诣三井观

路转市声远,宽閒古城东。

适从红尘来,忽入苍烟丛。

槿心倾秾露,芋叶翻微风。

秋阳澹篱落,残暑不必攻。

野老熟睡起,日高首如蓬。

官身骑官马,君应笑龙钟。

形式: 古风