偈颂七十一首(其三十九)

风前无语立须臾,接得双双锦鲤鱼。

一等是传真的信,有通书有不通书。

形式: 偈颂 押[鱼]韵

翻译

在风中默默站立片刻,接着捕获了两条美丽的锦鲤。
最珍贵的是传递真实信息的信件,有的能顺利送达,有的则不能。

注释

风前:在风中。
无语:默默。
立:站立。
须臾:片刻。
接得:捕获到。
双双:两对。
锦鲤鱼:美丽的锦鲤。
一等:最珍贵的。
是:是。
传真的信:传递真实信息的信件。
通书:能顺利送达的信。
不通书:不能送达的信。

鉴赏

这首诗名为《偈颂七十一首·其三十九》,作者为宋代僧人释了惠。诗的内容描绘了一幅静谧的画面:在微风中,诗人默默站立,片刻之间,他接到了两条锦鲤鱼。这两条鱼象征着信息或讯息,其中一条可能是真实的传递,即“真”的信,而另一条则可能含糊不清,即“不通书”。通过这个简单的场景,诗人寓言般地表达了世间信息交流的复杂性,既有真实可靠的沟通,也有难以解读的模糊信息。整体上,这首诗富有哲理,以日常小事揭示人生况味。

收录诗词(193)

释了惠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂七十一首(其三十六)

火种深埋冷寂中,几回拨著煖烘烘。

不知将谓吹嘘力,元是东君信息通。

形式: 偈颂 押[东]韵

偈颂七十一首(其三十五)

东涧一滴水,东湖千丈波。

几多湖上客,无可奈船何。

形式: 偈颂 押[歌]韵

偈颂七十一首(其三十四)

这些业种自何来,虽不同门共一家。

连累山僧至今日,一重枷上又添枷。

形式: 偈颂 押[麻]韵

偈颂七十一首(其三十三)

大千总是神仙药,此药无多灵验多。

七佛之师虽解用,难医无病老维摩。

形式: 偈颂 押[歌]韵