代结客少年场行

骢马金络头,锦带佩吴钩。

失意杯酒间,白刃起相仇。

追兵一旦至,负剑远行游。

去乡三十载,复得还旧丘。

升高临四关,表里望皇州。

九途平若水,双阙似云浮。

扶宫罗将相,夹道列王侯。

日中市朝满,车马若川流。

击钟陈鼎食,方驾自相求。

今我独何为,埳壈怀百忧。

形式: 乐府曲辞 押[尤]韵

翻译

骏马配着金色的马笼头,锦绣带上挂着吴地的弯刀。
在失意中借酒消愁,却因争执拔刀相向。
追兵一到,便背负宝剑远走他乡。
离乡背井三十年,终于能重返故土。
登上高处俯瞰四方关隘,内外都能望见京城的繁华。
九条大道平坦如水,宫门双阙仿佛云端浮动。
宫殿中聚集着文武百官,道路两旁排列着王侯贵族。
正午时市场人潮拥挤,车马如河流般穿梭。
敲钟开宴,列鼎而食,权贵们互相结交。
而我如今为何孤独如此,心中满怀重重忧虑。

注释

骢马:青白色的马,常指骏马。
金络头:用金子装饰的马笼头,表示马具的华贵。
锦带:彩色的腰带,此处指装饰华丽的腰带。
吴钩:古代吴地制造的一种弯刀,常作为武士的佩饰。
失意:不得志,心情沮丧。
杯酒间:饮酒的场合,这里指在饮酒中消磨时光或解决问题。
白刃:明亮的刀刃,这里代指刀剑。
相仇:互相仇恨,这里指发生冲突。
追兵:追赶的军队。
一旦至:突然到来。
负剑:背着剑,准备远行或防身。
远行游:远行,流浪。
去乡:离开家乡。
三十载:三十年。
复得:能够再次。
还旧丘:回到故乡。
升高:登高。
临四关:俯瞰四方的关隘。
表里:内外,指视野所及的范围。
皇州:京城,国都。
九途:多条大道,形容道路宽阔。
平若水:平坦如同水面。
双阙:宫门前两边的高台,象征帝王的威严。
云浮:像云一样浮动,形容高耸入云。
扶宫:围绕宫殿。
罗将相:聚集着文臣武将。
夹道:道路两旁。
列王侯:排列着王公贵族。
日中:正午。
市朝:市场和朝廷,泛指公共活动场所。
车马若川流:车马像河流一样密集流动,形容繁华热闹。
击钟:敲响编钟,古代宴会开始的仪式。
陈鼎食:陈列大鼎中的美食,形容盛宴。
方驾:并驾齐驱,比喻地位相当的人相聚。
自相求:互相寻求交往。
今我:如今的我。
独何为:独自在做什么,表达孤独与迷茫。
埳壈:坎坷不平,比喻人生遭遇挫折。
怀百忧:心中充满各种忧虑。

鉴赏

这首诗描绘了一位久离家乡的游子归来时的心境和所见。起初,诗人通过对骏马、锦带等华丽物品的描述,营造出一种豪迈的氛围,但随即转向失意与仇恨的情感流露,这种转变为后文的深沉情感埋下了伏笔。

"追兵一旦至,负剑远行游。去乡三十载,复得还旧丘。" 这几句表达了诗人长久漂泊之后重返故土的情怀, Swords and armor, the symbols of a warrior's life, are laid aside for a peaceful return home.

接着,诗中又出现了一系列壮观的景象,如四关、皇州、双阙等,这些都是宏伟的城郭建筑,它们通过对比与自然景物(如水和云)的描写,更显得壮丽而庄严。这些场景不仅展现了诗人眼中的繁华,也映射出他内心的激荡和对往昔岁月的回忆。

"扶宫罗将相,夹道列王侯。日中市朝满,车马若川流。击钟陈鼎食,方驾自相求。" 这些句子通过描绘繁忙的都市生活和官宦贵族的活动,再次强调了诗人所处时代的辉煌。

最后,诗人的心声——"今我独何为,埳壈怀百忧。" 在一系列宏大场面之后,这个问题显得格外沉重和个人。这不仅是对自己归来后的定位,也是对整个世道和人生的深刻反思。

总的来说,这首诗通过对比和强烈的情感转换,展现了一个复杂而丰富的心灵世界。它既有豪迈壮丽的一面,也不乏深沉忧郁的另一面,是一首成功融合个人情怀与时代背景的佳作。

收录诗词(202)

鲍照(南北朝)

成就

不详

经历

与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》

  • 字:明远
  • 生卒年:约415年~466年

相关古诗词

代挽歌

独处重冥下,忆昔登高台。

傲岸平生中,不为物所裁。

埏门只复闭,白蚁相将来。

生时芳兰体,小虫今为灾。

玄鬓无复根,枯髅依青苔。

忆昔好饮酒,素盘进青梅。

彭韩及廉蔺,畴昔已成灰。

壮士皆死尽,馀人安在哉。

形式: 古风 押[灰]韵

代朗月行

朗月出东山,照我绮窗前。

窗中多佳人,被服妖且妍。

靓妆坐帐里,当户弄清弦。

鬓夺卫女迅,体绝飞燕先。

为君歌一曲,当作朗月篇。

酒至颜自解,声和心亦宣。

千金何足重,所存意气间。

形式: 古风

代堂上歌行

四坐且莫喧,听我堂上歌。

昔仕京洛时,高门临长河。

出入重宫里,结友曹与何。

车马相驰逐,宾朋好容华。

阳春孟春月,朝光散流霞。

轻步逐芳风,言笑弄丹葩。

晖晖朱颜酡,纷纷织女梭。

满堂皆美人,目成对湘娥。

虽谢侍君闲,明妆带绮罗。

筝笛更弹吹,高唱好相和。

万曲不关心,一曲动情多。

欲知情厚薄,更听此声过。

形式: 古风

代淮南王二首(其二)

朱城九门门九开。愿逐明月入君怀。入君怀。

结君佩。怨君恨君恃君爱。筑城思坚剑思利。

同盛同衰莫相弃。

形式: 乐府曲辞