子规思

春山杜鹃来几日,夜啼南家复北家。

野人听此坐惆怅,恐畏踏落东园花。

形式: 古风 押[麻]韵

翻译

春天的山岭上,杜鹃鸟来了多久了呢?
它们夜晚在南边人家又飞到北边人家啼叫。

注释

春山:春天的山岭。
杜鹃:杜鹃鸟。
来几日:来了多久。
夜啼:夜晚啼叫。
南家:南边人家。
北家:北边人家。
野人:乡村居民。
惆怅:感到忧郁或失落。
恐畏:担心害怕。
踏落:踩踏落下。
东园花:东边的花园里的花。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日山野的景象,通过对杜鹃鸟叫声的描述,展现了诗人对往昔生活的怀念之情。诗中的“春山杜鹃来几日”表明时序已至,自然界生机勃勃,而杜鹃的叫声则是这一季节的标志,它的出现让人不禁思考时间的流逝和生命的变迁。

夜晚杜鹃的啼叫,如同往昔生活的回响,让听者坐以惆怅,心中充满了对过去美好时光的怀念。而“南家复北家”则暗示了一种漂泊无定的生涯,或许是诗人自己,也或许只是一个普遍的情感表达。这种生活状态让人感到一种不安和不定,正如夜间杜鹃啼叫引起的忧思。

最后两句“野人听此坐惆怅,恐畏踏落东园花”,则更深入地描绘了诗人内心世界。这里的“野人”可以理解为诗人自己或与他相通的人,他们在夜晚听到杜鹃啼叫时,便会陷入对过去美好事物的回忆之中,感到一种坐以惆怅的情感状态。这份情感是如此强烈,以至于他们害怕自己的脚步可能无意间踏坏了东园中的花朵,这里的“东园花”象征着往昔的美好和纯洁,是诗人内心深处不愿触碰和破坏的东西。

总体来说,陈陶在这首诗中通过对杜鹃叫声的描述,以及它给野人带来的情感反应,表达了对过去美好时光的怀念,以及对于现实生活漂泊无定状态下的不安与忧虑。

收录诗词(176)

陈陶(唐)

成就

不详

经历

《全唐诗》卷七百四十五“”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷

  • 号:三教布衣
  • 籍贯:当是剑浦(今福建南平)
  • 生卒年:约公元812—约885年

相关古诗词

小笛弄

一尺玲珑握中翠,仙娥月浦呼龙子。

五夜流珠粲梦卿,九青鸾倚洪崖醉。

丹穴饥儿笑风雨,娲皇碧玉星星语。

蛇蝎愁闻骨髓寒,江山恨老眠秋雾。

绮席鸳鸯冷朱翠,星流露泫谁驱使。

江南一曲罢伶伦,芙蓉水殿春风起。

形式: 古风

飞龙引

有熊之君好神仙,餐霞鍊石三千年。

一旦黄龙下九天,骑龙蘖蘖升紫烟。

万姓攀髯髯堕地,啼呼弓剑飘寒水。

紫鸾八九堕玉笙,金镜空留照魑魅。

羽幢䙰褷银汉秋,六宫望断芙蓉愁。

应龙下挥中园笑,泓泓水绕青苔洲。

瑞风飒遝天光浅,瑶阙峨峨横露苑。

沆瀣楼头紫凤歌,三株树下青牛饭。

鸿胧九阙相玉皇,钧天乐引金华郎。

散花童子鹤衣短,投壶姹女蛾眉长。

彤庭侍宴瑶池席,老兔春高桂宫白。

蓬莱下国赐分圭,阿母金桃容小摘。

仙流万缄虫篆春,三十六洞交风云。

千年小兆一蝉蜕,丹台职亚扶桑君。

金乌试浴青门水,下界蜉蝣几回死。

形式: 古风

飞龙引

长洲茂苑朝夕池,映日含风结细漪。

坐当伏槛红莲披,雕轩洞户青蘋吹。

轻幌芳烟郁金馥,绮檐花簟桃李枝。

苕苕翡翠但相逐,桂树鸳鸯恒并宿。

形式: 古风

双桂咏

青冥结根易倾倒,沃洲山中双树好。

琉璃宫殿无斧声,石上萧萧伴僧老。

形式: 古风 押[皓]韵