南京遇马丈朝美

浮云久与故山违,茅栋如存尚可依。

行路相逢初似梦,旧游重到复疑非。

沧江万里悲南渡,白发几人能北归。

二十年前河上月,尊前还共惜清辉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

长久以来我远离故乡,那简陋的茅屋仿佛还在,还能给我依靠。
在路上遇见熟人,起初像是在梦中,再次来到旧地,又怀疑是否真实。
面对万里长的苍江,想起往南渡过的悲伤,又有多少白发人能回到北方。
二十年前,我们在河边赏月,杯酒之间,仍能珍惜那份清冷的月光。

注释

浮云:比喻漂泊不定的生活。
违:违背,远离。
茅栋:简陋的茅草房屋。
尚可依:还能作为依托。
行路:行走途中。
似梦:像在梦境中。
复疑非:再次怀疑眼前的真实性。
沧江:形容江水苍茫。
南渡:向南迁移或渡过。
白发:指年老。
北归:返回北方。
二十年前:回忆的时间点。
河上月:过去的河边月夜。
尊前:酒杯之前。
清辉:清冷的月光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张斛所作的《南京遇马丈朝美》,描绘了诗人久别故乡,重游旧地时的感慨和对故人的怀念。首句“浮云久与故山违”,以浮云比喻漂泊不定的生活,表达了诗人与故乡分离已久的心境。次句“茅栋如存尚可依”,暗示了诗人对故居的深深眷恋,即使茅屋依旧,也给予他一丝安慰。

“行路相逢初似梦”,写诗人在路上偶遇老友,仿佛是在梦境中重逢,惊喜之余又难以置信。接着,“旧游重到复疑非”进一步强调了这种恍若隔世的感觉,再次强调了时光流转和人事变迁。

“沧江万里悲南渡”,诗人借江水之广,寓言国家的动荡和自身的流离失所,表达了对南宋南渡后国事衰败的哀伤。“白发几人能北归”,则表达了对那些无法回归北方故乡的人们的同情和自己的无奈。

最后,诗人回忆起二十年前在河上的相聚,那时的明月依然,他们在酒杯前共享清辉的场景,如今却只剩下深深的怀念。整首诗情感深沉,既有个人的身世之感,又有对时代的感慨,展现了诗人丰富的内心世界。

收录诗词(27)

张斛(宋末金初)

成就

不详

经历

生卒年均不详,辽时南渡,约金太祖天辅中前后在世。仕宋为武陵守。金建国,理索北归,官秘书省著作郎。善书画,工诗宇文虚中颇激赏之。元好问称:“其文笔字画,皆有前辈风调,宇文(虚中)大学士甚赏之。”(《中州集》)斛著有南游、北归等诗集

  • 籍贯:渔阳(治所在今天天津蓟县)
  • 生卒年:约公元一一二0年前后在世

相关古诗词

海边亭为浩然赋

夙有沧洲趣,云扃梦几回。

临深疑地尽,望远觉天开。

月涌冰轮出,涛翻雪阵来。

无机同海客,鸥鸟莫相猜。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

望海潮.从军舟中作

地雄河岳,疆分韩晋,潼关高压秦头。

山倚断霞,江吞绝壁,野烟萦带沧洲。虎旆拥貔貅。

看阵云截岸,霜气横秋。

千雉严城,五更残角月如钩。西风晓入貂裘。

恨儒冠误我,却羡兜鍪。

六郡少年,三关老将,贺兰烽火新收。天外岳连楼。

想断云横晓,谁识归舟。

剩着黄金换酒,羯鼓醉凉州。

形式: 词牌: 望海潮

通州道中

冉冉年华老,飘飘客路难。

尘埃山色断,云雾日光寒。

念远心先折,孤吟鼻亦酸。

平生江海意,潦倒愧儒冠。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

蝶恋花

几股湘江龙骨瘦,巧样翻腾,叠作湘波皱。金缕小钿花草斗,翠条更结同心扣。

金殿珠帘闲永昼,一握清风,暂喜怀中透。忽听传宣颁急奏,轻轻褪入香罗袖。

形式: 词牌: 蝶恋花