走笔谢王去非遣馈江鲚

环坐正无悰,骈头得嘉馈。

鲜明讶银尺,廉纤非虿尾。

肩耸乍惊雷,腮红新出水。

芼以姜桂椒,未熟香浮鼻。

河鲀愧有毒,江鲈惭寡味。

更咨座上客,送归烦玉指。

饤饾杂青红,百巧出刀匕。

翩翩鹤来翔,粲粲花呈媚。

颇疑壶中景,髣髴具盘底。

又疑三神山,幻化出人世。

更于属餍馀,想像无穷意。

知君束装冗,不敢折简致。

厚赐何可忘,因笔聊举似。

形式: 古风

翻译

围坐在一起心情不佳,突然得到美好的赠礼。
礼物鲜艳如银尺般耀眼,但并非蝎子尾巴般细长。
肩膀突然耸起像惊雷乍现,脸颊如出水芙蓉般娇嫩。
用姜、桂、椒调味,还未煮熟香味已扑鼻。
河豚虽有毒却自愧不如,江鲈味道清淡也感羞愧。
询问在座宾客,劳烦他们帮忙送回。
菜肴繁多色彩斑斓,刀匕交错间尽显巧妙。
白鹤翩翩飞舞,花朵灿烂展现妩媚。
怀疑这是壶中仙境,又好似全在盘中呈现。
又仿佛是神仙三山幻化人间。
对剩余的食物充满遐想,意境无穷。
知道你行李繁重,不敢轻易写信相邀。
厚礼怎能忘记,借此笔墨略表心意。

注释

悰:快乐的心情。
骈头:并排,一起。
馈:赠送的礼物。
银尺:比喻事物明亮耀眼。
虿尾:蝎子的尾巴,形容细长。
腮红:脸颊泛红。
芼:烹饪时搅拌。
姜桂椒:调味品,指生姜、桂皮和花椒。
束装冗:行李过多,繁重。
折简致:写信邀请。

鉴赏

这首诗描绘了一场宴席上的盛况,诗人以精细的笔触勾勒出各式佳肴,以及食物的色泽和香气。开篇“环坐正无悰,骈头得嘉馈”表明宾主围坐,享受着美味的食品。接着,“鲜明讶银尺,廉纤非虿尾”则形容食物切割整齐,如同银制的尺子一般。而“肩耸乍惊雷,腮红新出水”又描写了烹饪过程中油脂四溢的情景。

诗中还不忘提及一些特定的食材,“芼以姜桂椒,未熟香浮鼻”表明使用了姜、桂皮、花椒等调料来增加菜肴的香气。然而,也有对某些食物的特殊感受,如“河鲀愧有毒,江鲈惭寡味”显示诗人对于某些鱼类因其可能含有的毒性或不够美味而感到遗憾。

在宴席中,与宾客交流也是重要的一环,“更咨座上客,送归烦玉指”表明诗人与宾客之间的交流和礼尚往来。而“饤饾杂青红,百巧出刀匕”则展现了厨师们的高超技艺,各种颜色的菜肴被切割得各具特色。

此外,“翩翩鹤来翔,粲粲花呈媚”和“颇疑壶中景,髣髴具盘底”则是对宴席环境的描绘,宴席上可能摆放着装饰性的花卉,而桌下的景象也被诗人捕捉。

最后,“又疑三神山,幻化出人世”和“更于属餍馀,想像无穷意”则表达了诗人对宴席之美的无限遐想,以及对未来美好时光的期待。而结尾“知君束装冗,不敢折简致。厚赐何可忘,因笔聊举似”则是诗人对于赠送礼物表示感激,并以文字表达自己的心意。

整首诗通过对宴席场景和食物的细腻描写,以及对宾客交流的温馨刻画,展现了诗人对于生活美好的一种享受和赞美。

收录诗词(535)

刘宰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

运河行

运河岸,丁夫荷锸声缭乱。

红莲幕府谁献言,运河泄水由函管。

函管掘开须到底,运材归府供薪爨。

庶几一坏不可复,民田虽槁河长满。

民田为私河则公,献言幕府宁非忠。

我闻此言为民说,急趋上令毋中辍。

小民再拜为我言,函管由来几百年。

大者用钱且十万,小者半此工非坚。

厥初铢积费民力,厥后世世期相传。

岂但旱时须灌溉,亦忧久潦水伤田。

向来久旱河流绝,放水练湖忧水泄。

州家有令塞函管,函管虽存谁复决。

小须雨泽又流通,函管犹存不费工。

只今掘尽谁敢计,但恐民田从此废。

丰年馀水注江湖,涓滴不为农亩利。

有时骤雨浸民田,水不通流禾尽弃。

况今农务正纷纭,高田须灌草须耘。

尽驱丁壮折函管,更运木石归城闉。

吕城一百二十里,不知被扰凡几人。

太守仁民古无比,凝香阁下宁闻此。

愿传新令到民间,函管须塞不须毁。

已填函管无尾闾,大舶通行水有馀。

函管不毁民欢娱,异时潴泻无妨渠。

忆昔采诗周太史,不间小夫并贱隶。

试裒俚语扣黄堂,鈇钺有诛宁敢避。

形式: 古风

和丹阳徐文度令君

微生叹数奇,衰疾久见面。

遥闻乡大夫,今日潘怀县。

列宿罗胸中,可但书万卷。

抚字究衷曲,诛求无俗见。

已多钟子知,且上北海荐。

顾以疾自歉,往见身如绊。

缅想沧浪台,吏退足清燕。

诗坛建旗鼓,来往纷俊彦。

未修维梓敬,徒起临渊羡。

邂逅得披承,英风起衰懦。

腼颜谢不敏,多言几诞谩。

归来饬泓颖,秋暑尚严惮。

居然得新诗,大篇惊趣办。

瑟缩缀苦语,缄题寄回便。

何当重扣门,一奏白石粲。

形式: 古风

和汤叔永二首(其二)

底须弹铗叹无家,自有诗人赋子嗟。

平世岂应遗烛武,暮年安可傅长沙。

为邻幸赐千金诺,进德相期一篑加。

欲泛五湖观浩渺,兴来还可共浮槎。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

和汤叔永二首(其一)

鲁人岂解识东丘,夫子犹怀去鲁忧。

公论世间谁了了,德人心事本休休。

致身官路虽非远,回首家山盍少留。

三径未荒松菊在,天涯多少望乡愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵