送钱仲耕修撰

姑孰溪边识胜流,十年重见岂人谋。

自应客路难为别,不是阳关作许愁。

儤直公看鳌禁月,倦游我梦镜湖秋。

殷勤为报中朝旧,睡足平生是建州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

在姑孰溪边初次遇见杰出的人物,十年后再见难道是人的计划安排?
自然是因为旅途艰辛,这次分别格外艰难,而不是因为像阳关那样引发无尽的离愁。
在宫禁之地值夜班时仰望明月,疲倦的我梦想着镜湖的秋天休假。
我恳切地向朝廷的老朋友传达,一生中最满足的时刻是在建州度过的。

注释

姑孰溪边:姑孰溪:地名,可能指古代的一个溪流或风景区。
胜流:杰出的人物,指有才华或地位显赫的人。
岂人谋:岂:难道,表示惊讶。人谋:人为的安排或计划。
自应:自然应该,表示理所当然。
阳关:古代边关,常用来象征离别之苦。
儤直:值夜班,古代官吏的一种职责。
鳌禁:宫禁,皇宫中的禁地。
镜湖:泛指风景优美的湖泊,可能是诗人故乡或向往的地方。
殷勤:恳切,热情。
中朝旧:朝廷的老朋友,指在中央政府有交情的人。
建州:古代地名,位于今福建省一带,可能是诗人的故乡或重要经历地。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《送钱仲耕修撰》,表达了诗人对友人钱仲耕的深深怀念和离别时的感慨。首句“姑孰溪边识胜流”描绘了诗人与钱仲耕初次相识的场景,姑孰溪边,暗示了环境的优美,也寓含着友情的源头。次句“十年重见岂人谋”感叹时光荏苒,两人再次相逢实属不易,带有命运多舛的意味。

“自应客路难为别”写出了离别之苦,暗示了友人此行可能的漂泊不定。“不是阳关作许愁”引用阳关三叠的典故,意在表达此次分离并非如古人离别时的愁绪那般深重,表明诗人对友人的理解与宽慰。

“儤直公看鳌禁月”描述了钱仲耕在朝廷任职的场景,表现出他的公务繁忙和责任重大。“倦游我梦镜湖秋”则表达了诗人自己对于悠闲生活的向往,以及对友人疲倦于仕途的同情。

最后两句“殷勤为报中朝旧,睡足平生是建州”,诗人恳切地告诉友人,尽管身在远方,但会将思念之情传达给在京的朋友,并祝愿他在建州的生活能安逸舒适,睡足了就能享受人生。

整首诗情感真挚,既有对友情的珍视,又有对友人仕途的关切,展现了诗人深厚的情感底蕴和对友人的深情厚谊。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

送梁谏议

湖海还朝白发生,懒随年少事声名。

极知忧国人谁及,细看无心语自平。

归访乡人忘位重,乍辞言责觉身轻。

篮舆避暑云门寺,应过幽居听水声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送韩立道守池州

千里江山控上流,省郎怀绶去为州。

才华故在诸公右,谈笑遥分圣主忧。

月堕丽谯喧鼓角,雨馀绿野遍锄耰。

万家歌舞春风里,秋浦如今不似秋。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送猷讲主赴李明府姜山之招

贯花签帙压车辕,惟子穷探到本源。

听法鬼神环麈尾,质疑英俊集龙门。

孤舟此日轻为别,尺素何时远见存。

坐想文殊对摩诘,高谈无碍九河翻。

形式: 七言律诗 押[元]韵

送霍监丞出守盱眙

淮浦鳞鳞浸碧天,即今谁料作穷边。

空闻瓯脱嘶胡马,不见浮屠插霁烟。

亭障久安无檄到,杯觞频举有诗传。

长城万里英雄事,应笑穷儒饱昼眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵