江城秋思

泽国迢迢枕海涯,眼前归思乱如麻。

清秋泉石无多地,残日楼台有几家。

两岸早霜红橘柚,半汀残雨老蒹葭。

明时不见投簪客,落尽西风紫菊花。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

遥远的水乡依偎着海边,眼前的思乡之情纷乱如麻。
清秋时节,泉水石头间的景色并不繁多,夕阳下楼阁台榭显得寥寥几家。
两岸的霜打红了橘柚,水边的芦苇在秋雨中显得苍老。
在这太平盛世,却见不到辞官归隐的人,只有西风中凋零的紫色菊花。

注释

泽国:水乡,湖泊众多的地方。
迢迢:形容路途遥远。
枕海涯:紧靠海边。
归思:思乡之情。
清秋:秋季天气清爽。
残日:傍晚的太阳。
投簪客:指辞官归隐的人,古代官员解冠投簪以示辞职。
紫菊花:秋天开花的植物,象征着秋天和隐逸。

鉴赏

这首宋朝夏竦的《江城秋思》描绘了一幅海滨秋日的画面。诗人身处遥远的水乡,海天相接,心中思归之情纷繁复杂,犹如乱麻。清秋时节,泉水石头间景色虽不多,但楼阁人家在夕阳余晖中显得尤为孤单。两岸的橘柚经霜染红,半洲的芦苇在秋雨中显得苍老。诗人感叹在太平盛世却难觅志同道合之人,只有西风中的紫菊花独自飘落,象征着自己的落寞与无奈。整首诗以景寓情,表达了诗人深深的归隐之志和对时局的感慨。

收录诗词(295)

夏竦(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣,世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷,其中:《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)

  • 字:子乔
  • 籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)
  • 生卒年:985—1051年

相关古诗词

观夜醮

万条银烛间灵旗,一片清香匝玉墀。

羽帐星辰来不觉,仙坛冠帔立多时。

红桃裛露风初细,白鹤迎云月渐迟。

试托东皇问萧史,凤箫应许借人吹。

形式: 七言律诗 押[支]韵

初夏有作

玉琯葭灰昨夜吹,日华光暖向阳枝。

东君乱点丹青笔,真宰忙挥造化椎。

红日暗长人不觉,好花偷发蝶先知。

后园无限桃兼李,留待新恩得意时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

吴中怀古

览古长江上,明时起叹嗟。

水流吴国苑,花入野人家。

夜气销龙剑,秋星见客槎。

凄凉馆娃树,西日映平沙。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

灵溪

剡东溪溜合,一派贯天台。

白鸟蒙滩下,青山倚岸回。

波心晴景动,渡口晚烟开。

咫尺通沧海,千帆自去来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵