译注

题欹器图

秦国功成思税驾，晋臣名遂叹危机。

无因上蔡牵黄犬，愿作丹徒一布衣。

形式: 七言绝句押[微]韵

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的《题欹器图》，通过诗中对历史人物和事件的描绘，展现了诗人深邃的历史洞察力和审美情趣。第一句“秦国功成思税驾”，借秦始皇统一六国、修建长城、大兴土木之事，表达了对国家大业完成后的思考，以及对领导者重任所承担的关注。“晋臣名遂叹危机”则是通过晋文公以贤明闻名，但仍面临内忧外患的历史局面，来反映出古代政治家们即便声望显赫，也难免处于险境之中。

第三句“无因上蔡牵黄犬”中的“上蔡”，通常指的是古代某地名，但在这里更多可能是虚构的地点，用以表达诗人对远离尘嚣、隐居山林生活的一种向往。同时，“牵黄犬”则增添了一种闲适自在的情趣。

最后一句“愿作丹徒一布衣”，“丹徒”指的是古代某地区的居民，诗人表达了愿意成为那里的普通百姓，只求简单、平静地生活。通过“一布衣”的描写，更强化了这种愿望中的简朴与纯粹。

整首诗不仅展示了刘禹锡对历史人物命运的深刻理解，也透露出他个人对于清净生活的向往，以及在动荡不安的时代背景下，对平和安稳生活的一种渴望。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 小红旗
提交时间: 2024-09-05

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-04

收录诗词(810)首

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”