端午帖子.温成閤四首(其四)

云散风流岁月迁,君恩曾不减当年。

非因掩面留遗爱,自为难忘窈窕贤。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

时光流转,云消风逝
君王的恩情从未减少,如昔时般深厚

注释

云散:比喻世事变迁,云彩消散象征着时光流逝。
风流:形容时光美好,也可指风度翩翩。
岁月迁:岁月流逝,时间变迁。
君恩:指君主的恩德。
曾不减:从未减少。
当年:过去的时间,这里指君王对某人的恩情在当年就很深厚。
非因:不是因为。
掩面:遮住脸,这里可能象征着某种隐退或谦逊。
留遗爱:留下深深的爱意或怀念。
自为:主要是为了自己,也可能是说别人认为如此。
难忘:难以忘怀。
窈窕贤:形容女子文雅而贤良,这里可能指代某位女子。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《端午帖子·温成閤四首》中的第四首。诗中,诗人以云散风流比喻时光流逝,表达岁月变迁之感。他回忆起过去的君王恩宠,指出即使时过境迁,那份恩情并未减少,显示出对往昔的深情怀念。

"云散风流岁月迁"描绘了一幅云消风散、时光流转的画面,暗示了人事沧桑的变化。"君恩曾不减当年"则强调了昔日君主的恩德始终如一,没有因为时间的推移而减弱。

"非因掩面留遗爱"一句,诗人暗示并非因为自己故意隐藏情感,而是即使不再直接表露,那份对君主和贤人的敬爱之情依然深藏心中。"自为难忘窈窕贤"则是对那位贤良女性的赞美,她虽然未直接出现,但她的美好形象和影响力却难以忘怀。

整首诗通过抒发对过去美好时光和人物的怀念,展现了诗人对历史与人情的感慨,以及对逝去事物的深深眷恋。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

端午帖子.夫人閤五首(其二)

黄金仙杏粉,赤玉海榴房。

共斗今朝胜,盈襜百草香。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

端午帖子.夫人閤五首(其五)

古今风俗记佳辰,乐事深宫日日新。

巧女金盘丝五色,皇家玉历寿千春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

端午帖子.夫人閤五首(其一)

冰壶凝皓彩,水殿漾轻涟。

绣茧誇新巧,萦丝喜续年。

形式: 五言绝句 押[先]韵

端午帖子.皇后閤五首(其五)

兰苕擢秀迎风紫,槿艳繁开照日红。

嘉节相望传有旧,深宫行乐自无穷。

形式: 七言绝句 押[东]韵