答公权晚春

林圃芳菲尽,空阴绕院青。

风条初脱絮,露沼欲生萍。

地僻春犹冷,门闲昼亦扃。

临杯学强醉,怀抱只常醒。

形式: 五言律诗 押[青]韵

翻译

园林里的花朵已经凋谢,只有阴凉的院子环绕着青色的氛围。
微风吹过,柳絮刚刚脱落,水池边的水面上开始生长浮萍。
因为地处偏僻,春天仍然感觉寒冷,白天门也常常紧闭。
面对酒杯,我尽力让自己喝醉,但内心的情感却始终清醒。

注释

林圃:园林。
芳菲:花卉的芳香。
尽:凋谢完毕。
空阴:阴凉的环境。
绕院:环绕院子。
风条:柳条。
脱絮:脱落柳絮。
露沼:有露水的池塘。
生萍:生长浮萍。
地僻:偏远之地。
春犹冷:春天还很冷。
门闲:门常常关闭。
昼亦扃:白天也关着门。
临杯:对着酒杯。
学强醉:努力让自己喝醉。
怀抱:内心的情感。
常醒:始终保持清醒。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽静而冷清的春日景象。"林圃芳菲尽,空阴绕院青"表达了春天即将过去,而庭院内却仍旧是浓荫覆盖,带有一丝凉意的环境。"风条初脱絮,露沼欲生萍"则写出了微风轻拂,细雨滋润之下,小草准备破土而出。

然而诗人并不沉醉于这样的景色,而是感到春天的冷清与孤独。"地僻春犹冷,门闲昼亦扃"显示了一个偏远之地,春意未盛,门前寂静无人,甚至白日也常闭门不出。

在这样一种氛围中,诗人似乎通过饮酒来寻求某种心灵的慰藉。"临杯学强醉,怀抱只常醒"表达了诗人虽尝试借助酒精来逃避现实,但内心深处却始终保持着清醒与警觉。

整体而言,这首诗通过对春日景色的刻画,传达了一种淡泊名利、隐逸生活的意境,同时也流露出诗人内心的孤独和对现实的某种逃避心理。

收录诗词(26)

方惟深(宋)

成就

不详

经历

徙居长洲。方龟年子。早通经学,尤工于诗,为乡贡第一。后举进士不第,即弃去,躬耕田间,闲则读书。徽宗崇宁四年以遗逸荐,为兴化军助教。所为诗精诣警绝,甚为王安石所称赏。有《方秘校集》

  • 字:子通
  • 籍贯:宋兴化军莆田
  • 生卒年:1040—1122

相关古诗词

题九华阁

斗起喧卑地,尘埃不入颜。

微寻清昼梦,静看别州山。

隐几孤鸿没,调琴远鹤还。

何时了吾事,来此伴君闲。

形式: 五言律诗 押[删]韵

题公权壁

绕舍清阴白昼寒,野情晴喜到门阑。

陶潜岁计惟栽菊,楚客家风只种兰。

雨过落花粘履舄,日长轻絮点杯盘。

明年官满君须去,此地应难得此欢。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

赠黄君俞

紫书夕降御床边,门下褒衣绕数千。

捧檄喜随亲色动,授经荣胜主恩偏。

相如好赋真童子,贾谊多才患少年。

道在不须忧绛灌,一时卿相尽知贤。

形式: 七言律诗 押[先]韵

千人石

生公天人师,讲法花雨堕。

当时听法众,片石千人坐。

山祇常护持,山鸟不敢污。

野人心茫然,傲荡多酒过。

醉来不肯归,石上看云卧。

形式: 古风