偈颂八十五首(其四十八)

自把碌砖空里掷,必端自打自家头。

酌然自痛自难说,自著摩挲归去休。

形式: 偈颂 押[尤]韵

翻译

独自在空地上扔着瓦砾
自己惩罚自己,头也不停地敲击

注释

自:自己。
把:拿着。
碌砖:瓦砾。
空里:空地上。
掷:扔。
必:必定。
端:端正地。
打:敲击。
自家:自己的。
头:头部。
酌然:斟酌地。
痛:痛苦。
难说:难以言表。
著:穿、戴。
摩挲:抚摸。
归去:回去。
休:停止。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释妙伦所作的《偈颂八十五首》中的第四十八首。它以日常生活中常见的动作——掷砖头自打为喻,表达了深刻的禅意。诗人通过写自己独自在空地掷砖,砖头落下后不仅砸到地面,也必然反弹回来打到自己的头,象征着因果循环,自作自受的道理。"酌然自痛自难说"进一步揭示了这种痛苦是咎由自取,难以言表的。最后两句"自著摩挲归去休",则像是对自己行为的反思和解脱,暗示着只有自我反省,才能从这种自我惩罚中得到解脱,结束这一轮回。整首诗简洁明了,寓言性强,富有哲理。

收录诗词(151)

释妙伦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂八十五首(其四十五)

老姑强作少年时,烂把宫嫱红粉施。

不管旁边人冷笑,满头犹更插花枝。

形式: 偈颂 押[支]韵

偈颂八十五首(其四十)

萧萧黄叶埋荒径,霭霭浮云锁野堂。

一阵西风俱埽尽,几根乔木倚斜阳。

形式: 偈颂 押[阳]韵

偈颂八十五首(其三十七)

后园驴吃草,开口见心肝。

潘阆倒骑处,有谁能解看。

形式: 偈颂 押[寒]韵

偈颂八十五首(其三十三)

九日重阳节,渊明采菊时。

黄花到处有,何止在东篱。

形式: 偈颂 押[支]韵