永遇乐(其一)

薰风解愠,昼景清和,新霁时候。

火德流光,萝图荐祉,累庆金枝秀。

璇枢绕电,华渚流虹,是日挺生元后。

缵唐虞垂拱,千载应期,万灵敷佑。

殊方异域,争贡琛赆,架巘航波奔凑。

三殿称觞,九仪就列,韶頀锵金奏。

藩侯瞻望彤庭,亲携僚吏,竞歌元首。

祝尧龄、北极齐尊,南山共久。

形式: 词牌: 永遇乐

翻译

微风拂去闷热,白天景色宜人,雨后初晴。
夏日阳光照耀,藤萝献上福祉,接连庆祝皇族繁盛。
星辰旋转如电,银河横跨天际,这一天诞生了伟大的君王。
继承唐虞盛世,千年期盼应验,万物神灵庇佑。
各地异国纷纷进献珍宝,船只航行汇聚而来。
三大宫殿举杯祝贺,各种礼仪排列有序,音乐声中金钟共鸣。
诸侯们仰望红宫,亲自带领官员,齐声歌唱尊崇领袖。
祝愿皇帝长寿,如同北极尊贵,南山永存。

注释

薰风:微风。
愠:闷热。
霁:雨后初晴。
火德:夏日阳光。
萝图:藤萝。
累庆:接连庆祝。
璇枢:星辰旋转。
华渚:银河。
元后:伟大君王。
缵唐虞:继承唐虞。
垂拱:无为而治。
敷佑:庇佑。
殊方异域:各地异国。
琛赆:珍宝。
架巘航波:船只航行。
三殿:三大宫殿。
九仪:各种礼仪。
韶頀:音乐。
藩侯:诸侯。
彤庭:红宫。
元首:领袖。
祝尧龄:祝愿长寿。
北极:尊贵。
南山:永存。

鉴赏

这首词以清新自然的笔触描绘了春天的气息和皇家庆典的盛况。"薰风解愠,昼景清和,新霁时候",形象地写出春风拂去冬日的严寒,白昼景色宜人,雨后天晴的景象。"火德流光,萝图荐祉,累庆金枝秀",赞美了太阳的光明和皇族的繁荣昌盛。

接着,词句转向对皇帝的颂扬,"璇枢绕电,华渚流虹",形容宫殿的辉煌和祥瑞之气。"缵唐虞垂拱,千载应期,万灵敷佑",歌颂了皇帝承继了唐虞盛世的治理,受到众神的庇佑。

"殊方异域,争贡琛赆,架巘航波奔凑",展现了四方国家纷纷进献礼物,海陆交通繁忙的热闹场面。"三殿称觞,九仪就列,韶頀锵金奏",描述了宫廷庆典上礼仪庄重,音乐悠扬的场景。

最后,词以"藩侯瞻望彤庭,亲携僚吏,竞歌元首"收尾,描绘了诸侯和官员们向皇帝致敬,共同歌颂君主的盛况。"祝尧龄、北极齐尊,南山共久",表达了对皇帝长寿和国家长治久安的美好祝愿。

整体来看,这是一首歌颂皇家盛典,表达对君王敬仰和祝福的词作,语言华丽,情感深厚。

收录诗词(218)

柳永(宋)

成就

不详

经历

婉约派代表人物。汉族,原名三变,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作《雨霖铃》《八声甘州》

  • 字:景庄
  • 籍贯:崇安(今福建武夷山)
  • 生卒年:约987年—约1053年

相关古诗词

玉女摇仙佩.佳人

飞琼伴侣,偶别珠宫,未返神仙行缀。取次梳妆,寻常言语,有得几多姝丽。拟把名花比。恐旁人笑我,谈何容易。细思算、奇葩艳卉,惟是深红浅白而已。争如这多情,占得人间,千娇百媚。

须信画堂绣阁,皓月清风,忍把光阴轻弃。自古及今,佳人才子,少得当年双关。且恁相偎倚。未消得、怜我多才多艺。愿奶奶、兰心蕙性,枕前言下,表余心意。为盟誓。今生断不孤鸳被。

形式: 词牌: 玉女摇仙佩

玉楼春(其一)

昭华夜醮连清曙。金殿霓旌笼瑞雾。九枝擎烛灿繁星,百和焚香抽翠缕。

香罗荐地延真驭。万乘凝旒听秘语。卜年无用考灵龟,从此乾坤齐历数。

形式: 词牌: 玉楼春

玉楼春(其五)

阆风歧路连银阙,曾许金桃容易窃。

乌龙未睡定惊猜,鹦鹉能言防漏泄。

匆匆纵得邻香雪,窗隔残烟帘映月。

别来也拟不思量,争奈余香犹未歇。

形式: 词牌: 玉楼春

玉楼春(其四)

星闱上笏金章贵,重委外台疏近侍。

百常天阁旧通班,九岁国储新上计。

太仓日富中邦最,宣室夜思前席对。

归心怡悦酒肠宽,不泛千钟应不醉。

形式: 词牌: 玉楼春