吊任瓘处士

一生长抱恨,终亦是贫居。

遗信留孤鹤,营坟卖古书。

竹斋无俗物,秋圃有寒蔬。

福善何言昧,悠然望太虚。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

一生怀抱着深深的遗憾,最终也只是过着清贫的生活。
留下遗书给孤独的鹤,为了修建坟墓变卖古老的书籍。
在竹斋中没有世俗之物,只有秋天的菜园里生长着寒冷季节的蔬菜。
对于行善之人,何须言说不明,只静静地望着那遥远的天空。

注释

一生:一生。
抱恨:怀着遗憾。
贫居:清贫的生活。
遗信:遗留的信件。
孤鹤:孤独的仙鹤。
营坟:修建坟墓。
古书:古老的书籍。
竹斋:竹林小屋。
俗物:世俗的东西。
秋圃:秋天的菜园。
寒蔬:寒冷季节的蔬菜。
福善:行善积福。
昧:不明。
太虚:天空,也指高远之处。

鉴赏

这首诗是宋代宰相寇准所作的《吊任瓘处士》,表达了对友人任瓘的深深怀念和对其生活境遇的感慨。首句“一生长抱恨”,透露出任瓘生前可能怀有遗憾或不平,而“终亦是贫居”则描绘了他贫困的生活状态。接下来,“遗信留孤鹤”暗示任瓘可能已去世,仅留下书信与一只孤鹤相伴,象征其遗志和孤独;“营坟卖古书”进一步揭示了他的清贫和对学问的坚守。

诗人接着写到“竹斋无俗物”,竹斋环境清雅,没有世俗纷扰,表现出任瓘高尚的品格;“秋圃有寒蔬”则描绘了他生活的简朴,即使在秋季园中也只有些许寒酸的蔬菜。最后两句“福善何言昧,悠然望太虚”,寄寓了诗人对任瓘善良本性的赞美,认为他的美德不会被遗忘,而他或许正以一种超脱的心态,静静地望着广阔的天空,寓意着他对生死的淡然和对精神世界的追求。

整体来看,这首诗情感深沉,通过对任瓘生活的细致描绘,展现了诗人对故人的怀念以及对高尚人格的敬仰。

收录诗词(299)

寇准(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年(1023)九月,又贬衡州司马,是时病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷

  • 字:平仲
  • 籍贯:华州下邽(今陕西渭南)
  • 生卒年:961-1023

相关古诗词

成安秋望有怀

年加心地转如灰,书箧经旬亦懒开。

诗句偶吟皆感事,文章无用独伤才。

秋蝉残韵摇疏树,夕照寒光下古台。

闲绕岸莎看野水,暗流红叶不重回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

早春

星纪周天运,微阳气候新。

郊原初度腊,梅柳暗惊春。

故国无书久,孤峰入梦频。

年加自多感,况复送归人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

早春

日暖经冰泮,潜回律管春。

初惊柳色重,渐见草芽新。

樽酒留欢少,云溪入梦频。

惟应五侯地,行乐及芳辰。

形式: 五言律诗 押[真]韵

江上晚行

秦川不得却归耕,奉诏年来在楚城。

孤寺残钟催夕照,汀洲疏苇送秋声。

西风独起湖山思,久客应知寂寞情。

野鹤渐无惊弋意,对人孤立水烟平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵