赠友人边游回

游子新从绝塞回,自言曾上李陵台。

尊前语尽北风起,秋色萧条胡雁来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

漂泊在外的游子刚从边疆归来,他说曾经登上了李陵台。
酒席前的谈话结束时北风刮起,秋天的景色凄凉,北方的大雁飞来。

注释

游子:离家远游的人。
绝塞:极远的边疆地带。
李陵台:古地名,这里泛指边关的高台,可能与历史人物李陵相关,用以增加边塞风情。
尊前:酒樽之前,指宴饮的场合。
北风起:北风开始吹拂,常象征寒冷或思乡之情。
秋色:秋天的景色。
萧条:荒凉、冷落的样子。
胡雁:北方的大雁,古人常以雁行比喻远行人,此处也寓含思乡之意。

鉴赏

这首诗描绘了一位游子返回家乡的情景,表达了对远方朋友的怀念之情以及对边塞壮丽景色的描绘。诗人通过对话语尽北风起和秋色萧条胡雁来的描述,传递出一种悲凉与孤独的情感,同时也展现了边塞的荒凉与苍茫。

游子新从绝塞回,这一句点出了诗人的行迹,他刚从遥远的边塞之地归来。"自言曾上李陵台"则透露了诗人在旅途中曾登上的景点,表达了一种对过去经历的回忆和怀念。

尊前语尽北风起,秋色萧条胡雁来。这两句描绘出一种秋末的边塞景象。北风的吹起象征着季节的变换,同时也暗示了诗人内心的情感变化。而"秋色萧条"则形容了一种荒凉而又美丽的自然景观,胡雁的到来增添了画面的一份苍茫与寂寥。

整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发,展现了边塞游子对远方朋友的思念以及内心深处的孤独感受。

收录诗词(174)

马戴(唐)

成就

不详

经历

晚唐时期著名诗人

  • 字:虞臣
  • 籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)
  • 生卒年:799—869

相关古诗词

赠前蔚州崔使君

战回脱剑绾铜鱼,塞雁迎风避隼旟。

欲识前时为郡政,校成上下考新书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

赠道者

深居白云穴,静注赤松经。

往往龙潭上,焚香礼斗星。

形式: 五言绝句 押[青]韵

下第再过崔邵池阳居

岂无故乡路,路远未成归。

关内相知少,海边来信稀。

离云空石穴,芳草偃郊扉。

谢子一留宿,此心聊息机。

形式: 五言律诗 押[微]韵

下第别令狐员外

论文期雨夜,饮酒及芳晨。

坐叹百花发,潜惊双鬓新。

旧交多得路,别业远仍贫。

便欲辞知己,归耕海上春。

形式: 五言律诗 押[真]韵