三月三日义兴李明府后亭泛舟

江南烟景复如何,闻道新亭更可过。

处处蓺兰春浦绿,萋萋藉草远山多。

壶觞须就陶彭泽,时俗犹传晋永和。

更使轻桡徐转去,微风落日水增波。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

江南的景色又如何呢?听说新亭那边更加值得一游。
到处都种着兰花,春天的河边一片翠绿;茂盛的野草覆盖着大地,远处的山峦连绵不断。
我们应当效仿陶渊明,举杯畅饮,享受田园生活,就像晋代永和年间那样。
让我们轻轻划动小舟,慢慢离去,在微风和夕阳下,水面泛起层层涟漪。

注释

江南:指长江以南地区,这里风景优美。
新亭:古代地名,此处代指新的游览胜地。
蓺兰:种植兰花。
春浦:春天的河岸。
陶彭泽:陶渊明,东晋诗人,以隐居田园著称。
永和:晋代永和九年,王羲之等人在此举行兰亭集会。
轻桡:轻巧的小船。
微风落日:形容傍晚的宁静景色。

鉴赏

这首诗描绘了一个春天的江南景色,诗人通过对自然美景的描写,抒发了自己闲适自得的情怀。开篇“江南烟景复如何,闻道新亭更可过”表明诗人对于江南的迷恋,以及对新亭的向往。

接着,“处处蓺兰春浦绿,萋萋藉草远山多”具体描绘了江南春色的丰富与美丽。蓺兰和藉草都是常见的野生花卉,它们随处可见,说明春天已经到来,而远山连绵,绿意盎然。

“壶觞须就陶彭泽”则是诗人引用古代隐逸陶渊明与彭泽的故事,表达自己向往简单生活,不愿过度追求世俗名利。而“时俗犹传晋永和”则暗示诗人对于历史上某个美好时代的怀念。

最后,“更使轻桡徐转去,微风落日水增波”展现了诗人的船行景象。诗人在舟中,轻轻划桨,悠然自得地享受着夕阳和微风带来的那份宁静,以及水面上涟漪的变化。

整首诗通过对自然美景的细腻描写,展现了诗人闲适自得、超脱世俗的心境。

收录诗词(228)

皇甫冉(唐)

成就

不详

经历

卒于唐代宗大历五年(公元770年),著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感

  • 字:茂政
  • 籍贯:润州(今镇江)丹阳
  • 生卒年:公元717年

相关古诗词

与张諲宿刘八城东庄

人闲当岁暮,田野尚逢迎。

莱子多嘉庆,陶公得此生。

寒芜连古渡,云树近严城。

鸡黍无辞薄,贫交但贵情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

与诸公同登无锡北楼

秋兴因危堞,归心过远山。

风霜征雁早,江海旅人闲。

驿树寒仍密,渔舟晚自还。

仲宣何所赋,秪叹在荆蛮。

形式: 五言律诗 押[删]韵

长安路

长安九城路,戚里五侯家。

结束趋平乐,联翩抵狭斜。

高楼临远水,复道出繁花。

唯见相如宅,蓬门度岁华。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

归阳羡兼送刘八长卿

湖上孤帆别,江南谪宦归。

前程愁更远,临水泪沾衣。

云梦春山遍,潇湘过客稀。

武陵招我隐,岁晚闭柴扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵