得家书

手剥鳞缄细细看,北堂垂白喜平安。

为怜客里多霜雪,寄得衣来正及寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

小心翼翼地剥开鱼鳞细观
家中北堂前老人白发满头,只愿生活安康

注释

手剥:亲手剥开。
鳞缄:鱼鳞包裹。
北堂:家庭中的正厅或长辈居住的地方。
垂白:形容头发花白。
喜平安:希望家人平安快乐。
怜:同情,此处指关心。
客里:旅居他乡。
霜雪:比喻生活中的困苦或艰难。
寄:邮寄。
衣来:送来衣物。
正及寒:恰好在寒冷的时候送到。

鉴赏

这首诗描绘了诗人收到家书时的情景和感受。"手剥鳞缄细细看",通过细腻的动作,表达了诗人拆阅家书时的期待与珍视,仿佛书信是来自远方亲人的珍贵礼物,需要仔细呵护。"北堂垂白喜平安",北堂可能指的是家中长辈,诗人因年迈的父母安好而感到欣慰,"垂白"形象地刻画了老人的白发,流露出对家人的深深挂念。

"为怜客里多霜雪",诗人身处异乡,生活艰辛,"霜雪"既是自然环境的寒冷,也是比喻人生的困苦,表达了诗人对家乡温暖的怀念。"寄得衣来正及寒",这句点题,说明家书中的衣物适时送达,犹如及时的暖阳,抚慰了诗人在外的寒冷和孤独。

整首诗情感真挚,通过日常细节展现了诗人对家人的思念和对亲情的珍视,以及在异乡生活的辛酸与家的温情形成对比,富有生活气息和人情味。

收录诗词(80)

胡仲参(宋)

成就

不详

经历

仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当为太学),应礼部试不第,后以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,新辑集外诗附于卷末

  • 字:希道
  • 籍贯:清源(今福建泉州)

相关古诗词

晚雨

勃姑鸦舅叫楼西,春色阴晴景不齐。

浓墨四垂收未起,明边一片夕阳低。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

清明

杯酒浓浇垄上春,东风吹起纸灰尘。

可堪肠断中原路,草掩荒丘不见人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

渔梁岭禹庙

古今陈迹几兴亡,闽岭何因祀夏王。

莫是当年平水日,曾驱鱼鳖渡渔梁。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

喜郭希范自上庠归

马蹄明日是君家,千里归来傍节华。

几夜深闺寒寂寂,有人和泪卜灯花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵