晦日重宴

年华蔼芳隰,春溜满新池。

促赏依三友,延欢寄一卮。

鸟声随管变,花影逐风移。

行乐方无极,淹留惜晚曦。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

岁月温柔覆盖着芬芳的湿地,春天的细流充满了新的池塘。
赶紧享受与三位朋友的相聚,延续欢乐就寄托在这杯酒上。
鸟鸣随着音乐变换,花影随着风儿移动。
寻乐正无穷尽,惋惜停留到了傍晚的阳光。

注释

年华:流逝的时光,这里指美好的青春时期。
蔼:温柔地覆盖,此处形容时间温和地影响着自然。
芳隰:芳香的低湿之地。
春溜:春天的细流。
促赏:抓紧时间欣赏。
三友:通常指代松、竹、梅三种植物,象征坚韧高洁的友谊,这里泛指好友。
延欢:延续欢乐的时光。
一卮:一杯酒,古代的一种容量单位,这里借指饮酒作乐。
鸟声:鸟的叫声。
管变:音乐的变化,古代音乐多用管乐器演奏。
花影:花朵在地面或水面上投下的影子。
逐风移:随着风的吹动而移动。
行乐:享受快乐,寻欢作乐。
无极:没有尽头,极其广大。
淹留:停留,拖延时间。
晚曦:傍晚的阳光。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春天宴会的画面,充满了欢乐与惜别之情。

“年华蔼芳隰,春溜满新池。”开篇即刻画出一个生机勃勃的春日景象。年轻的花草竞相开放,春水如同细流般汇聚成一片新鲜的湖面,展现了大自然的生育力。

“促赏依三友,延欢寄一卮。”诗人在这美好时节中,与亲朋好友共享快乐,每一个瞬间都被珍惜。"三友"可能指的是酒、诗和友情,而"一卮"则象征着饮酒的愉悦,表达了诗人对欢聚时光的珍视。

“鸟声随管变,花影逐风移。”这里通过自然界的变化,如同音乐般的鸟鸣声和随风摇曳的花影,营造出一幅生动的画面。"管变"指的是乐曲的变化,与"花影"的流动相呼应,表现了诗人对自然之美的感受。

“行乐方无极,淹留惜晚曦。”诗人在这愉悦的宴会中享受着快乐,希望这种境界能够永恒。然而,随着时间的流逝和夕阳的西下,诗人不禁感到一丝离别的哀愁。

整首诗通过对春日美景、友情酒宴以及对时光易逝的感慨,展现了诗人对生命中的美好瞬间的珍视与无限留恋。

收录诗词(2)

弓嗣初(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晦日宴高氏林亭

上序春晖丽,中园物候华。

高才盛文雅,逸兴满烟霞。

参差金谷树,皎镜碧塘沙。

萧散林亭晚,倒载欲还家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

同前以诗代书

古来同病总相怜,不似今人见眼前。

且随浮俗贪趋世,肯料寒灰亦重燃。

形式: 七言绝句 押[先]韵

至淡河同前之作

念尔兼辞国,缄愁欲渡河。

到来河更阔,应为涕流多。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

诸公破落官蕃中制作

别来心事几悠悠,恨续长波晓夜流。

欲知起望相思意,看取山云一段愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵