清明日书事

苍弁一如楚执圭,思想越吟身自低。

涧水又如古智士,纵横流转多滑稽。

杂花半开已倏落,如怨旷女离深闺。

幽禽自呼复相命,如谴逐魄伤穷栖。

而我自是不羁者,行行踏破青萋萋。

今回荡桨苕霅溪,与野老辈相扶携。

园池亭墅游历遍,自对蜀锦倾偏提。

兴阑径走归弟舍,同沃浮蚁烹村鸡。

百五之后最寥阒,独过赵湾西更西。

野夫不知时节换,但要熟醉如春泥。

形式: 古风 押[齐]韵

翻译

头戴青苍的官帽像楚国的官员手持玉圭,思绪深沉吟咏中自我低垂。
山涧流水仿佛古代智者,任意流淌充满幽默和机智。
杂花半开即凋零,如同失意女子离开深宅。
幽静的鸟儿自鸣又唤同伴,仿佛被驱逐的灵魂悲伤地寻找栖息之地。
而我是个不受拘束的人,漫步踏过青翠的草地。
这次划船在苕霅溪上,与乡野老人相伴同行。
遍游园池亭台别墅,独自对着蜀锦美景陶醉。
兴致尽后急忙回家,与弟弟共享煮鸡美酒。
端午节后格外寂静,独自走过赵湾再往西边去。
农夫不懂时令变换,只求醉得如春泥般沉醉。

注释

苍弁:青苍的官帽。
楚执圭:楚国官员手持的玉圭象征。
思想:思绪。
越吟:深沉吟咏。
涧水:山涧流水。
古智士:古代智慧的象征。
怨旷女:失意女子。
深闺:深宅。
幽禽:幽静的鸟儿。
穷栖:困顿的栖息地。
不羁者:不受拘束的人。
萋萋:青翠的草地。
荡桨:划船。
苕霅溪:河流名。
野老辈:乡野老人。
扶携:相伴同行。
蜀锦:蜀地的精美丝织品。
倾偏提:陶醉其中。
兴阑:兴致尽。
弟舍:弟弟的住所。
浮蚁:酒面上的泡沫。
村鸡:乡村鸡肉。
百五:端午节。
寥阒:寂静。
赵湾:地名。
春泥:醉得如春土般柔软。

鉴赏

这首宋诗《清明日书事》是周文璞所作,描绘了清明时节诗人独自游历的情景。首句“苍弁一如楚执圭”,形象地刻画出诗人的装束,暗示其儒雅气质,如同古代楚国的官员手持玉圭。接下来,“思想越吟身自低”表达了诗人内心深处的沉思和情感波动。

“涧水又如古智士,纵横流转多滑稽”运用比喻,将涧水比作智者,其流淌之态显得机智且富有变化,带有一种幽默感。诗人借景抒怀,寓言自己心境的复杂。

“杂花半开已倏落,如怨旷女离深闺”以凋零的花朵象征女子的幽怨和孤独,进一步渲染了哀愁的氛围。而“幽禽自呼复相命,如谴逐魄伤穷栖”则通过鸟鸣声,传达出诗人内心的孤寂和漂泊之感。

诗人自称“而我自是不羁者”,尽管如此,他还是在清明节踏青,与乡野老人相伴,游览园池亭墅,享受简朴的乐趣。“自对蜀锦倾偏提”一句,流露出他对美景的欣赏和对生活的热爱。最后,诗人酒足饭饱后,独自漫步,感叹“百五之后最寥阒”,表达出节日过后的一丝寂寥。

整首诗以清明节为背景,通过自然景色和个人感受的交织,展现了诗人独特的生活态度和情感世界,语言优美,意境深远。

收录诗词(261)

周文璞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

野蔷薇

娟娟篱头花,白白间绿叶。

明光裁贩裤,不掩游子屧。

馀春背人去,乞与弄芳蝶。

感我万古心,离离不相接。

我行田野间,落魄何所挟。

犹能自撑拄,使气学汉侠。

悠然芳草畔,见此衣逐妾。

罗帷未生梦,粉面反成怯。

幽香薰倒人,山麝火初熁。

长亭或相思,如见玉蹀躞。

形式: 古风

铜雀研

君王有遗令,婢子守空台。

遥望西陵下,漆灯照鸩杯。

玉颜阙钗泽,松柏生悲哀。

低吟短歌行,想像奸雄才。

清泉沈金彩,古烟凝紫灰。

零落故瓦在,雕镌若陶坯。

为人作书研,词章出诙谐。

上下千载间,流转何悠哉。

那知墟中人,天命不复来。

齐昏亦披猖,增三筑崔嵬。

年年漳河头,野棠如雪开。

形式: 古风

黄龙洞

一从负图与负舟,天公閟之居灵湫。

重瞳胼手久不作,苍苔古木两漠漠。

朝来石磴鳞鳞湿,如觉蜿蜒为人出。

甘霖未苏焦卷多,相候吴云莫相失。

形式: 古风

寒食曲

今年寒食好天色,游人踏青行不极。

寻山不惮千里远,往往啼号湿松柏。

一杯才酹坟上土,祗就坟前便歌舞。

故乡自有懊恼声,插腰羊皮小番鼓。

吁嗟悲欢一饷间,但恨死人不能语。

君不见北客纷纷俱落南,先冢尽被胡尘漫。

影堂逢节具饮食,魂魄夜行溪谷山。

形式: 古风