和西湖竹枝词

昨夜西湖月色多,照见郎君金叵罗。

明朝江头放船去,江亭风雨奈君何。

形式: 词牌: 竹枝

翻译

昨晚西湖月光皎洁,照亮了郎君手中的金叵罗。
明天江边就要扬帆启程,江亭的风雨又将如何抵挡你的离去呢。

注释

西湖:杭州著名的湖泊,这里指代美好的环境或景色。
月色多:形容月光明亮,照耀得很多。
郎君:古代对年轻男子的尊称,这里可能指诗中的男主角。
金叵罗:古代的一种酒器,这里可能是郎君手中所持之物,也象征着珍贵或欢乐的时光。
明朝:明天,表示时间的转换。
江头:江边,指即将出发的地方。
放船去:乘船出行,可能暗示旅程的开始。
江亭:江边的亭子,可能为送别之地。
风雨奈君何:风雨无法阻挡你的离开,表达离别的无奈和伤感。

鉴赏

这是一首描绘西湖美景与表达离别愁绪的诗句。从“昨夜西湖月色多,照见郎君金叵罗”两句可以看出,诗人在赏析西湖之夜的明月下,那清澈如洗的月光仿佛能透过水面直达心底,同时映衬出郎君的华丽服饰“金叵罗”,不仅是对自然美景的描绘,也饱含了诗人对于美好时刻和所爱之人的怀念与眷恋。

接下来的“明朝江头放船去,江亭风雨奈君何”两句,则转换了情境,从夜晚的静谧月色到清晨的江边,诗人在描述自己将要启程离别,而那即将到来的风雨似乎预示着离愁和不舍。这里的“奈君何”表达了一种无可奈何的情感,是对未来的不确定性以及对于所爱之人的担忧。

整体来看,这两句诗通过细腻的景物描写,传递了深沉的情感色彩和内心的纠葛,是一首情真意切、境界清新的佳作。

收录诗词(2)

曹睿(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

答明主

金陵使者渡江来,漠漠风烟一道开。

王气有时还自息,皇恩何处不昭回。

信知海内归明主,亦喜江南有俊才。

归去诚心烦为说,春风先到凤凰台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

海康书事十首(其五)

粤女市无常,所至辄成区。

一日三四迁,处处售虾鱼。

青裙脚不袜,臭味猿与狙。

孰云风土恶,白州生绿珠。

形式: 古风

和西湖竹枝词二首(其二)

郎去天涯妾在楼,西湖杨柳又三秋。

郎情莫似湖头水,城北城南随处流。

形式: 词牌: 竹枝 押[尤]韵

秋兴三首(其三)

浴凤池边星斗光,宴馀香满上书囊。

楼前夜月低韦曲,云里车声出未央。

去国何年双鬓雪,黄花重见一枝霜。

伤心无限厌厌梦,长似秋宵一倍长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵