谢兴宗惠草虫扇

吴僧画团扇,点缀成微虫。

秋毫宛皆具,独窃天地功。

细者及蛛蝥,大者才阜螽。

枯枝拥寒蜩,黄蕊粘飞蜂。

翾然得生意,上下相追从。

徒观飞动姿,莫睹笔墨踪。

儿曹取真物,细校无不同。

恐其遂跃去,亟取藏箱中。

乃知艺无小,意精神可通。

不与误图蝇,能惑紫髯翁。

子猷状蝉雀,藏宝传江东。

不知古何如,此画今为雄。

人墓木已拱,其徒颇能工。

旧法存百一,要足超凡庸。

友人幸为赐,物薄意何隆。

玩之不替手,爱重心无穷。

常如对君子,穆穆来清风。

形式: 古风

翻译

一位吴地的僧人画团扇,细致描绘出微小的昆虫。
每一点细节都栩栩如生,仿佛他独自掌握了天地间的造物之功。
小到蜘蛛和蚂蚁,大到蝗虫,都被精细刻画。
枯树枝上停着寒蝉,黄色的花蕊吸引着飞舞的蜜蜂。
这些画面生动活泼,上下呼应,仿佛活灵活现。
只看到它们飞动的姿态,却找不到画家的笔墨痕迹。
孩子们取来实物对比,发现两者毫无差别。
怕它们真的飞走,连忙收进箱子珍藏。
由此可知,技艺无大小,心意才是关键。
这幅画不似误绘苍蝇般让人迷惑,连紫髯老翁也为之倾倒。
子猷的故事里,这样的宝贝流传江东。
不知古时如何,但这画现今堪称翘楚。
尽管岁月流逝,后人仍精于传承。
仅存少许古法,却足以超越常人。
朋友慷慨相赠,礼物虽薄,情意深厚。
我玩赏它,手不离身,爱意深沉无尽。
常常感觉面对君子,带来如清风般的宁静。

注释

吴僧:吴地的僧人。
点缀:细致描绘。
秋毫:极细微的事物。
窃:独自掌握。
蛛蝥:蜘蛛和蚂蚁。
阜螽:蝗虫。
寒蜩:寒蝉。
飞蜂:飞舞的蜜蜂。
翾然:轻盈的样子。
踪:痕迹。
儿曹:孩子们。
跃去:飞走。
亟取:连忙收起。
艺无小:技艺不分大小。
紫髯翁:指有学问的老者。
子猷:古代人物,王徽之的字。
江东:长江下游地区。
墓木已拱:形容时间久远。
工:精湛。
旧法:古人的绘画方法。
超凡庸:超越普通人。
物薄:礼物虽少。
穆穆:庄重、和蔼。
清风:比喻高尚的品格或清新之气。

鉴赏

这首诗描绘了画家吴僧精细入微的画技,他在团扇上点缀成各种小虫,细致到连秋天极细的毫毛都能表现出来。诗中赞扬画家的艺术功力,不仅细小如蛛蝥、阜螽,也能描绘枯枝上的寒蜩和飞舞中的黄蕊粘着的飞蜂。每个生灵的姿态都栩栩如生,令人叹为观止。

诗人感慨于画家捕捉真实物象的能力,无一不与自然界中之物相符,且未曾见过如此精妙的作品。诗中还表达了对艺术无小的认识,以及画家的精神意境能够沟通天地之间。

最后,诗人提到子猷(古代名将,善于布阵)比喻画家藏匿其技艺如同子猷布下战略,而这幅画传承至今,堪称一绝。诗中还抒发了对友人的感激之情,因为朋友赐予此画,使他感到心中的爱重无穷。

整首诗不仅是对吴僧艺术技巧的赞美,也是对自然界细微生灵的观察和欣赏,同时也流露出诗人对于艺术永恒价值的深刻认识。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

谢君贶中秋见招不及赴

不侍庾公宴,月华虚四秋。

幸逢东阁开,又阻西园游。

清辉散广坐,孤影随行辀。

衮衣如未归,志愿终可酬。

形式: 古风 押[尤]韵

谢始平公以近诗一卷赐示

皇家骏命承苍穹,烝民之杰生维嵩。

圣贤会合若符契,坐致四海登熙隆。

三阶清平九鼎重,指麾拱揖安华戎。

人情谁不乐将相,往往皓首忘疲癃。

北平饮乳尚怀印,千秋乘车犹入宫。

唯公致政年甫至,耳目明利志气充。

幡然脱去万钟禄,羽仪高远如翔鸿。

灵台不复絓尘务,至德恬淡含黄中。

英华纯粹积不发,事业转为文字工。

大篇短韵间金石,远追吉甫流清风。

刻雕众物非用意,默与元化参神功。

应刘鲍谢事奇巧,细琐岂足誇才雄。

祼圭夷玉清庙器,肯与环玦争玲珑。

绛帐生徒东阁客,微官拘絷如樊笼。

言诗何敢望商赐,幸得诵咏祛童蒙。

昏花病目不自惜,服膺盥手书一通。

千金之产不可易,子孙宝蓄传无穷。

形式: 古风 押[东]韵

谢胡文学惠水牛图二卷

牛生天地间,益物用最大。

其功配坤元,彖爻参众卦。

血毛类上帝,肸蚃景福介。

宗庙及宾客,百礼无不在。

引耒刺中田,粒食烝民赖。

服箱走四方,竭力任重载。

昔闻戴叟笔,图写穷纤芥。

胡君继其妙,差肩立异代。

公卿仰名声,一观不可丐。

如何散贱者,遽有双图赉。

所嗟性颛愚,雅不晓佳画。

有如歌九韶,钟鼓乐聋瞆。

得之乃虚器,无异居大蔡。

神物恐化去,立召风雨怪。

双图虽卷还,重贶敢不拜。

形式: 古风

超然台寄子瞻学士

使君仁智心,济以忠义胆。

婴儿手自抚,猛虎须可揽。

出牧为龚黄,廷议乃陵黯。

万钟何所加,甔石何所减。

用此始优游,当官免阿谄。

向时守高密,民安吏手敛。

乘闲为小台,节物得周览。

容膝常有馀,纵目皆不掩。

山川远布张,花卉近缀点。

筵宾殽核旅,燕居兵卫俨。

比之在陋巷,为乐亦何歉。

可笑夸者愚,中天犹惨惨。

形式: 古风