和董职方见示初到番禺诗

五方殊俗古难并,千载犹存古越城。

客听潮鸡迷早夜,人瞻飓母识阴晴。

波涛汹涌天边阔,犀象斓斑徼外生。

太守不才当远寄,惟忧南亩废农耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

各地风俗差异大,自古以来难以统一,千年古城古越城依然屹立。
游客听到海鸥鸣叫分辨不清早晚,人们通过飓母的形象判断天气阴晴。
海浪滔天,天际线辽阔,远处的犀牛大象色彩斑斓生长在边境。
我这个无能的太守只能被贬远方,只担心农田荒芜,农事废弃。

注释

五方:指五个方向,代表地域差异。
殊俗:不同的风俗习惯。
古难并:古代难以统一。
潮鸡:海鸥。
飓母:古人对风暴的象征,用来预测天气。
波涛汹涌:形容海浪猛烈。
天边阔:天际线宽广。
犀象:犀牛和大象。
徼外:边境之外。
太守:古代地方长官。
南亩:农田。
废农耕:荒废农事。

鉴赏

这首古诗描绘了诗人对广州(古称“越城”或“南越”)的印象和感受。开篇两句,“五方殊俗古难并,千载犹存古越城。”表达了不同地区文化差异的历史深度,以及古老的越城经历了无数年月而依然存在的事实。

接着,“客听潮鸡迷早夜,人瞻飓母识阴晴。”写出了外来游子在异乡听闻潮汐声响,常常分辨不出天色变化,而当地居民却能通过观察“飓母”(一种海洋生物,只有在特定气象条件下才会出现)来预知阴晴,这两句强调了本土与外来的认知差异。

中间两句,“波涛汹涌天边阔,犀象斓斑徼外生。”形容了广州海域的辽阔与波涛汹涌之状,以及远方海岸奇特生物的存在,这些自然景观和异兽异物共同构筑了一幅壮丽的画面。

末尾两句,“太守不才当远寄,惟忧南亩废农耕。”则流露出诗人对地方官员能力不足的担忧,以及对于农业耕作被忽视的忧虑,这反映出诗人对于地方治理和民生问题的关切。

整首诗通过对广州自然景观、文化特性的描写,结合了个人情感与社会责任的表达,是一篇集美丽风光描绘与深刻思想于一体的佳作。

收录诗词(143)

余靖(宋)

成就

不详

经历

初名希古。仁宗天圣二年进士。累迁集贤校理,以谏罢范仲淹事被贬监筠州酒税。庆历中为右正言,支持新政。使契丹,还任知制诰、史馆修撰。再使契丹,以习契丹语被责,复遭茹孝标中伤,遂弃官返乡。皇祐四年起知桂州,经制广南东西路贼盗。寻又助狄青平定侬智高,留广西处置善后事宜。加集贤院学士,徙潭、青州。嘉祐间交阯进扰,任广西体量安抚使。后以尚书左丞知广州。有《武溪集》

  • 字:安道
  • 籍贯:韶州曲江
  • 生卒年:1000—1064

相关古诗词

和董职方见贺诞子诗

天幸依仁守列藩,佳篇为贶荷谦尊。

固惭彝鼎无勋阀,且喜桑弧有子孙。

岂比芳兰庭下秀,预知苦李道傍繁。

日临庶狱虞阴谴,敢望高开纳驷门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

和邃卿张学士暑夕

危坐空斋暝色低,三金才伏火将西。

烟蒙细草流萤度,月上疏林倦鹊栖。

荃葛野裳交羽扇,桔槔邻圃响蔬畦。

中宵爽气夺炎热,却笑班姬谩惨悽。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

思寿阳寓居高氏园亭

尝借芳园石友家,幽栖无复羡纷华。

敞扉气爽云生栋,卷箔香微露泫花。

桂向淮山分月魄,桃从秦洞得仙葩。

别来追想清闲境,悔褫方中走栈车。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

荔香亭

虚亭何所赏,为爱果中奇。

气禀南方秀,生当火王时。

渡淮嫌橘变,经庾笑梅衰。

不共花争艳,残莺莫傍枝。

形式: 五言律诗 押[支]韵