太白庵

何年杖锡此徘徊,天上真官为我来。

芝圃鹤归香火冷,石基空锁旧莓苔。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

哪一年我手持禅杖在这里徘徊,仿佛天上的神仙特地为我降临。
仙人种药的园子中,白鹤归巢后香火已冷清,古老的石基上只有陈年的莓苔静静地锁住回忆。

注释

何年:哪一年。
杖锡:禅杖。
徘徊:徘徊。
天上真官:天上的神仙。
芝圃:仙人种药的园子。
鹤归:白鹤归巢。
香火:祭祀或修行时的烟火。
冷:冷清。
石基:古老的石基。
空锁:静静地锁住。
旧莓苔:陈年的莓苔。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而神秘的画面,诗人舒亶在太白庵中回忆往昔,仿佛当年仙人曾降临探访。"何年杖锡此徘徊",诗人想象着不知何时,一位手执禅杖的僧人在此地漫步,暗示着历史的沉淀和庵庙的古老。"天上真官为我来",将庵中的氛围渲染得超凡脱俗,仿佛有来自天界的仙官特地来访,增加了神秘感。

接下来的两句进一步描绘了庵内的景象:"芝圃鹤归香火冷,石基空锁旧莓苔"。芝圃象征仙境,鹤归则寓示着清幽与超脱。然而,尽管曾经香火旺盛,如今却显得冷清,只有石基上覆盖着古老的莓苔,见证了岁月的流转。这两句表达了诗人对历史变迁和物是人非的感慨,以及对庵庙昔日辉煌的怀念。

整体来看,这首诗以太白庵为背景,通过描绘其环境和历史痕迹,寄寓了诗人对过往时光的追忆和对世事无常的深沉思考。

收录诗词(196)

舒亶(宋)

成就

不详

经历

治平二年(1065)试礼部第一,即状元(进士及第),授临海尉。神宗时,除神官院主簿,迁秦凤路提刑,提举两浙常平。后任监察御史里行,与李定同劾苏轼,是为「乌台诗案」。进知杂御史、判司农寺,拜给事中,权直学士院,后为御史中丞。崇宁元年(1102)知南康军,京以开边功,由直龙图阁进待制,翌年卒,年六十三。《宋史》、《东都事略》有传。今存赵万里辑《舒学士词》一卷,存词50首

  • 号:懒堂
  • 籍贯:慈溪(今属浙江)
  • 生卒年:1041-1103

相关古诗词

归郡书金峨二首(其二)

又入西湖醉过春,岭头猿鹤几时闻。

无端雨意随人去,直恐衣巾尽是云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

归郡书金峨二首(其一)

叱咤沧溟雪浪空,鲸鲵骑去杳亡踪。

鍊丹井畔春萧索,知在蓬莱第几重。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

龙池

灵踪聊寄数峰云,雨意含云白昼昏。

不用高僧时咒钵,一泓长贮万家村。

形式: 七言绝句 押[元]韵

佛迹

苍崖绝壁印苔痕,陈迹千年尚似新。

杖履纷纷走南北,几人不是刻舟人。

形式: 七言绝句 押[真]韵