初出关旅亭夜坐怀王大校书

向夕槐烟起,葱茏池馆曛。

客中无偶坐,关外惜离群。

烛至萤光灭,荷枯雨滴闻。

永怀芸阁友,寂寞滞扬云。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

夕阳下槐树升起袅袅炊烟,葱郁的池馆笼罩在黄昏中。
身处异乡,无人相伴独坐,心中对关外的朋友感到格外珍惜,因为他们离群索居。
蜡烛燃烧,微弱的萤火虫光亮消失,只有雨打枯荷的声音清晰可闻。
我深深地怀念着书斋里的朋友,自己却孤独地滞留在这里,如同浮云般无所依附。

注释

向夕:夕阳西下。
槐烟:槐树燃烧产生的炊烟。
葱茏:茂盛繁密。
曛:黄昏时分的光线。
客中:旅居他乡。
偶坐:独自坐着。
关外:指远离家乡的地方。
离群:离开群体,孤独。
烛至:蜡烛点燃。
萤光:萤火虫的微光。
荷枯:枯萎的荷花。
雨滴:雨点。
芸阁友:书斋中的朋友。
寂寞:孤独寂寞。
滞:停留。
扬云:飘荡的浮云。

鉴赏

这首诗描绘了一种静谧而又带有一丝孤寂的夜晚景象。"向夕槐烟起,葱茏池馆曛",夕阳下的槐树烟雾升腾,与之相呼应的是池塘边上翠绿的水草和古旧的亭台楼阁在黄昏中渐渐模糊。诗人通过这种景象展现了自己的孤独心境。

"客中无偶坐,关外惜离群"表达了诗人的寂寞之情。在旅途中的诗人,没有知音可以共度时光,只能在关塞之外思念远方的亲朋好友,这种离愁与孤独感交织。

"烛至萤光灭,荷枯雨滴闻"则是夜深人静之时,蜡烛的光芒使得萤火虫的光芒黯然失色,而池中干枯的荷叶间传来细微的雨声。这两句不仅描绘了夜晚的宁静,也强化了诗人的孤独感受。

"永怀芸阁友,寂寞滞扬云"最后,诗人表达了对远方朋友深深的思念之情。"芸阁"在这里指代着某个遥远的地方或记忆,而这种思念之情就如同漫无边际的云朵,难以捉摸。

整首诗通过对自然景象的细腻描写,传达了诗人孤独、寂寞和对远方亲友的深切怀念。

收录诗词(266)

孟浩然(唐)

成就

不详

经历

男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”

  • 字:浩然
  • 籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)
  • 生卒年:689-740

相关古诗词

听郑五愔弹琴

阮籍推名饮,清风满竹林。

半酣下衫袖,拂拭龙唇琴。

一杯弹一曲,不觉夕阳沈。

予意在山水,闻之谐夙心。

形式: 古风 押[侵]韵

岘山饯房琯崔宗之

贵贱平生隔,轩车是日来。

青阳一觏止,云路豁然开。

祖道衣冠列,分亭驿骑催。

方期九日聚,还待二星回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

岘潭作

石潭傍隈隩,沙岸晓夤缘。

试垂竹竿钓,果得槎头鳊。

美人骋金错,纤手脍红鲜。

因谢陆内史,莼羹何足传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

张七及辛大见寻南亭醉作

山公能饮酒,居士好弹筝。

世外交初得,林中契已并。

纳凉风飒至,逃暑日将倾。

便就南亭里,馀尊惜解酲。

形式: 五言律诗 押[庚]韵