咏史四首(其一)

季生昔未达,身辱功不成。

髡钳为台隶,灌园变姓名。

幸逢滕将军,兼遇曹丘生。

汉祖广招纳,一朝拜公卿。

百金孰云重,一诺良匪轻。

廷议斩樊哙,群公寂无声。

处身孤且直,遭时坦而平。

丈夫当如此,唯唯何足荣。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

季布以前未能显达,受辱之后功业未成。
被剃去头发成为奴隶,改名换姓在园中劳作。
幸运地遇到滕将军,又结识了曹丘生。
汉高祖广泛招揽人才,一朝之间拜官公卿。
百两黄金算得了什么,信守承诺才真正重要。
朝廷讨论斩杀樊哙,众臣沉默不敢发声。
身处孤独正直不阿,遭遇乱世坦荡安宁。
大丈夫就应如此,唯唯诺诺有何荣耀。

注释

季生:指季布,汉初名将,以信守诺言著称。
昔未达:过去未能得到重用。
髡钳:古代刑罚,剃去头发并用铁圈束颈。
台隶:指宫廷中的低级官吏或奴隶。
灌园:在园中劳作,此处指隐居生活。
滕将军:滕公,即夏侯婴,汉初将领。
曹丘生:汉代辩士,善于游说。
汉祖:指汉高祖刘邦。
公卿:古代高级官职的统称。
一诺:一个承诺,引申为信守承诺。
廷议:朝廷上的讨论。
樊哙:汉初名将,刘邦的忠实部下。
寂无声:沉默无声,形容无人敢反对。
处身孤且直:身处孤独,但品行正直。
遭时坦而平:遇到乱世,仍能保持坦荡和平的心境。
唯唯:谦恭顺从的样子。

鉴赏

这是一首颇具深意的古诗,通过对历史人物的咏叹,表达了诗人对于个人处境与历史大势的深刻感悟。首句“季生昔未达,身辱功不成”透露出诗人对于自己过去未能施展抱负、遭受挫折的自嘲之情。紧接着,“髡钳为台隶,灌园变姓名”则描绘了一种被迫改变身份、隐匿真名以求生存的情形,这通常与古代士人在政治动荡中不得志的境遇相呼应。

然而,在这样的背景下,诗人又表达了对遇见贵族或有力量人物所带来的转机的感激之情,“幸逢滕将军,兼遇曹丘生。汉祖广招纳,一朝拜公卿”显示了一种由低微到荣宠的巨大变化,这在古代社会中往往与个人的命运紧密相连。

诗中的“百金孰云重,一诺良匪轻”则是对信誉和承诺的一种强调。在那个时代,个人的人格和名声往往比物质财富更为重要。随后,“廷议斩樊哙,群公寂无声”一句,通过历史事件的引用,暗示了权力斗争中的残酷与个体在面对强权时的无奈。

最后两句“处身孤且直,遭时坦而平。丈夫当如此,唯唯何足荣”则是诗人对于个人如何在复杂环境中保持独立和正直,以及这种态度本身就是一种至高无上的荣耀的一种肯定。这不仅是对历史人物的咏叹,也是一种超越时代的精神追求。

收录诗词(105)

卢照邻(唐)

成就

不详

经历

  ,初唐诗人。自号幽忧子,汉族,其生卒年史无明载,望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典

  • 字:升之
  • 号:为“初唐四杰”
  • 籍贯:幽州范阳(治今河北省涿州市)

相关古诗词

咏史四首(其二)

大汉昔云季,小人道遂振。

玉帛委奄尹,斧锧婴缙绅。

邈哉郭先生,卷舒得其真。

雍容谢朝廷,谈笑奖人伦。

在晦不绝俗,处乱不为亲。

诸侯不得友,天子不得臣。

冲情甄负甑,重价折角巾。

悠悠天下士,相送洛桥津。

谁知仙舟上,寂寂无四邻。

形式: 古风 押[真]韵

咏史四首(其三)

公业负奇志,交结尽才雄。

良田四百顷,所食常不充。

一为侍御史,慷慨说何公。

何公何为败,吾谋适不同。

仲颖恣残忍,废兴良在躬。

死人如乱麻,天子如转蓬。

干戈及黄屋,荆棘生紫宫。

郑生运其谋,将以清国戎。

时来命不遂,脱身归山东。

凛凛千载下,穆然怀春风。

形式: 古风 押[东]韵

咏史四首(其四)

昔有平陵男,姓朱名阿游。

直发上冲冠,壮气横三秋。

愿得斩马剑,先断佞臣头。

天子玉槛折,将军丹血流。

捐生不肯拜,视死其若休。

归来教乡里,童蒙远相求。

弟子数百人,散在十二州。

三公不敢吏,五鹿何能酬。

名与日月悬,义与天壤俦。

何必疲执戟,区区在封侯。

伟哉旷达士,知命固不忧。

形式: 古风 押[尤]韵

奉使益州至长安发钟阳驿

跻险方未夷,乘春聊骋望。

落花赴丹谷,奔流下青嶂。

葳蕤晓树滋,滉瀁春江涨。

平川看钓侣,狭径闻樵唱。

蝶戏绿苔前,莺歌白云上。

耳目多异赏,风烟有奇状。

峻阻将长城,高标吞巨舫。

联翩事羁靮,辛苦劳疲恙。

夕济几潺湲,晨登每惆怅。

谁念复刍狗,山河独偏丧。

形式: 古风 押[漾]韵