送清凉淮海和尚住万年

潮声忽转石头城,大舍峰高侧耳听。

五百个僧都不会,教他一一侍巾瓶。

形式: 七言绝句 押[青]韵

翻译

潮水的声音忽然转向石头城,我站在高高的大舍峰上仔细聆听。
即使五百个僧侣都不懂,也要教导他们一一侍奉毛巾和水瓶。

注释

潮声:海潮的声音。
石头城:古代的城市名,这里指南京的石头城。
大舍峰:高大的山峰。
侧耳听:聚精会神地倾听。
五百个僧:数量极多的僧侣。
侍巾瓶:侍奉毛巾和水瓶,可能指僧侣的日常职责。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释普济所作的《送清凉淮海和尚住万年》中的片段。诗人以潮声为引子,通过“潮声忽转石头城”描绘出江潮拍打岸边石头城的景象,暗示着淮海和尚即将离开的离别氛围。接着,“大舍峰高侧耳听”形象地写出僧人在高峻的峰顶倾听潮声,表现出他的静心与专注。

后两句“五百个僧都不会,教他一一侍巾瓶”,则寓言性地表达了对淮海和尚的赞赏和期待。诗人说即使五百个僧侣都不具备淮海和尚那样的修行境界,他却能独自承担起侍奉日常生活的职责,体现了其超凡的定力和谦逊的人格魅力。整体上,这首诗既描绘了环境,又寓含了对僧人的赞美,富有禅意。

收录诗词(156)

释普济(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送猫儿

大慈悲种小斑斑,软血功能也是闲。

首尾直兮眸子正,不知走却屋头山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

送僧偈

云遮剑阁三千里,水隔瞿塘十二峰。

抖擞屎肠都说了,莫教错过瓮为钟。

形式: 偈颂 押[冬]韵

损窗

六处虚明不假修,七穿八穴有来由。

霜风霰雪纵横入,不是愁人也著愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

浮香阁

江城夜雨满楼台,池上残红拨不开。

慈氏家风都漏泄,善财南去未回来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵