即事(其二)

地迥秋声远,山空野兴多。

宦游聊尔耳,疏懒奈吾何。

摇落惊黄叶,推敲步绿莎。

新凉大自在,对酒且高歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

远方的秋天声音显得格外悠远,山中空旷野外的兴致更加浓厚。
为官在外暂且如此,我生性疏懒又能如何呢。
落叶飘零让我惊讶,我在青草地上漫步沉思。
初秋的凉意带来自由自在的感觉,就让我们举杯高歌吧。

注释

地迥:遥远的地方。
秋声:秋天的声音。
山空:山中空旷。
野兴:野外的兴趣或兴致。
宦游:做官在外。
聊尔:姑且如此。
奈吾何:对我又能怎么样。
摇落:落叶飘零。
黄叶:黄色的叶子,指秋叶。
绿莎:绿色的莎草。
新凉:初秋的凉意。
大自在:非常自由自在。
对酒:对着酒杯。
高歌:大声唱歌。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋天的景象和诗人在自然中的感受。"地迥秋声远,山空野兴多"表达了秋风吹过大地,声音远扬,而山野间却充满了诗人的情感。"宦游聊尔耳,疏懒奈吾何"则表现出诗人对于仕途生活的厌倦和无奈。

接下来的"摇落惊黄叶,推敲步绿莎"生动地描绘了秋天树叶飘落和脚踏青草的声音。最后两句"新凉大自在,对酒且高歌"展现了诗人在凉爽的秋日里放松心情,与酒为伴,尽情高声歌唱。

整首诗流露出一种超脱世俗、享受自然之美的情怀,同时也透露了一种对于繁忙生活的逃避和对自由自在状态的向往。

收录诗词(21)

张绍文(宋)

成就

不详

经历

张榘之子。《江湖后集》卷一四载其词四首

  • 字:庶成
  • 籍贯:润州(今江苏镇江)

相关古诗词

春闺怨效唐才调集体

杨柳和烟翠不分,东风吹雨上离樽。

茝弦调急难藏恨,燕子楼高易断魂。

锦字书成春梦远,玉壶泪满夜灯昏。

马蹄想过长亭路,细与萧郎认去痕。

形式: 七言律诗 押[元]韵

送梁中砥入道从三茅许松溪

无意觅封侯,来从长史游。

辞章唐韵度,人物晋风流。

花影天坛午,松声月涧秋。

登临尽诗境,分我半山不。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

钟山路间

立马钟山路,斜阳锁乱峰。

断碑生绿藓,古道立青松。

春事梅边觉,乡愁酒后浓。

兴亡多感慨,我辈复情钟。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

云溪叔父赐饮大梅花下以疏影横斜暗香浮动分韵得动字

清沟泂寒波,怪石乱扶拥。

轻风捲浓云,天际孤月涌。

主人宴亲宾,会合意弥重。

列炬照寒梅,繁星粲脩陇。

清香逼诗魂,吟兴欲飞动。

酩酊归去来,严城角三弄。

形式: 古风