寒夜

云冷江空岁暮时,竹阴梅影月参差。

鸡催梦枕司晨早,更咽寒城报点迟。

人事纷华潜动息,天心静默运推移。

凭谁荡涤穷残候,入眼东风喜在期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

寒冬时节,江面清冷,竹林梅花映照月光,光影交错。
公鸡啼鸣催促着清晨的到来,寒夜里它的叫声显得格外悠长,报时稍显迟缓。
人间世事繁华,暗中悄然变化,大自然的规律静静地运行推进。
谁能洗尽这困厄的时刻?期待着春风的到来,带来新的生机和希望。

注释

岁暮:一年将尽的时候。
竹阴梅影:竹林下的阴影与梅花的倒影。
司晨早:报晓的职责,指公鸡打鸣。
寒城:寒冷的城市。
人事纷华:人间的繁华世事。
荡涤:清洗,比喻消除。
穷残候:困厄的时刻。
东风:春风,象征新生和希望。

鉴赏

这首诗描绘了一种深冬静谧的夜晚景象,诗人通过细腻的笔触,展现了自然界的寂寥与内心世界的宁静。首句“云冷江空岁暮时”营造出一幅时间在寒冷中缓慢流逝的画面,冬日的云色显得异常清冷,江水似乎也凝固了似的,没有了生机。

接着,“竹阴梅影月参差”则是对夜景的进一步描绘。竹林投下斑驳的影子,梅花在寒风中摇曳,而月光透过云层洒落下来,整个场景显得异常静谧和神秘。

“鸡催梦枕司晨早”则是对时间流逝的提醒。即便是在这样安静的夜晚,鸡鸣声也会唤起沉睡的人们,提醒着夜已深,新的一天即将到来。

“更咽寒城报点迟”这句诗通过钟声传来的消息,再次强调了时间的重要性。钟声在清冷的空气中回荡,是对时间流逝的一种告诫,同时也表现出一种期待和等待,仿佛诗人正等待着某个时刻的到来。

“人事纷华潜动息,天心静默运推移”这两句则是对世间喧嚣与自然规律的一种反思。尽管人间的事情复杂多变,但在夜的静寂中,这一切似乎都平息下来,而天地万物依然按其固有的节奏运行。

最后,“凭谁荡涤穷残候,入眼东风喜在期”则表达了诗人内心的渴望。诗人希望能找到一个能够洗净尘世烦恼、带来新生与希望的人或事物,而春天即将到来的预兆,也让诗人感到了一丝欣慰。

整首诗通过对夜晚景色的细致描绘,传达了诗人对于时间流逝的感悟,以及在寒冷中寻找温暖和希望的心情。

收录诗词(54)

殷尧藩(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。唐元和九年(814)进士,历任永乐县令、福州从事,曾随李翱作过潭州幕府的幕僚,后官至侍御史,有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友,跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物,两人投契莫逆。他足迹很广,遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水,曾说:“一日不见山水,便觉胸次尘土堆积,急须以酒浇之。”著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世

  • 籍贯:浙江嘉兴
  • 生卒年:780—855

相关古诗词

寒食城南即事因访蓝田韦明府

闲出城南禁火天,路傍骑马独摇鞭。

青松古墓伤碑碣,红杏春园羡管弦。

徒说鸊鹈膏玉剑,漫誇蚨血点铜钱。

世间尽是悠悠事,且饮韦家冷酒眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

游王羽士山房

落日半楼明,琳宫事事清。

山横万古色,鹤带九皋声。

易作神仙侣,难忘父子情。

道人应识我,未肯说长生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

登凤凰台二首(其一)

凤凰台上望长安,五色宫袍照水寒。

綵笔十年留翰墨,银河一夜卧阑干。

三山飞鸟江天暮,六代离宫草树残。

始信人生如一梦,壮怀莫使酒杯乾。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

登凤凰台二首(其二)

梧桐叶落秋风老,人去台空凤不来。

梁武台城芳草合,吴王宫殿野花开。

石头城下春生水,燕子堂前雨长苔。

莫问人间兴废事,百年相遇且衔杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵