示郭仲达(其二)

男子升沉虽系天,风花高下亦俄然。

功名未老终归手,富贵须时小著鞭。

落魄羁怀长道路,苍茫客面染风烟。

张仪此舌欣无恙,谈笑封侯会有年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

人的升沉虽然由天决定,世事如风花变换无常。
功名未立之前要亲手争取,富贵到来时也要稍加催促自己努力。
失意漂泊的生活在漫长的旅途中持续,脸庞被旅途的风尘所染。
像张仪这样的辩才,如今依然健在,未来谈笑间或许能封侯拜相。

注释

男子:指男性。
升沉:人生的起落。
系天:由命运决定。
风花:比喻世事无常。
俄然:忽然、迅速。
功名:功业和名声。
未老:尚未老去。
终归手:最终掌握在自己手中。
富贵:财富和地位。
小著鞭:稍微用力催促自己。
落魄:失意、困顿。
羁怀:羁旅中的情怀。
长道路:漫长的旅途。
苍茫:迷茫、广阔。
客面:旅人的面容。
张仪:战国时期著名的纵横家。
此舌:他的口才。
欣无恙:身体健康,安然无恙。
谈笑封侯:轻松交谈中获得封侯的机会。
会有年:将来某一年会实现。

鉴赏

这首诗是北宋时期诗人叶时亨的作品,名为《示郭仲达(其二)》。从诗中可以看出,诗人通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,表达了自己对于功名与富贵态度的思考。

首句“男子升沉虽系天”意味着男性的成败荣辱虽然受到上天的安排,但这并不妨碍诗人对生活的热爱。紧接着“风花高下亦俄然”则表达了自然界中的万物都在不断变化中,时间不待人。

接下来,“功名未老终归手,富贵须时小著鞭”这两句诗表明,即使是尚未年迈的壮年时期,也应当把握住追求功名和财富的机会,并且适度地控制自己的欲望,不要过分贪图。

“落魄羁怀长道路,苍茫客面染风烟”两句,则描绘了一种漂泊异乡、心怀壮志却又不得志的寂寞情怀。诗人通过这些意象传达了自己对未来充满期待,同时也感受到了现实中的孤独与苦闷。

最后,“张仪此舌欣无恙,谈笑封侯会有年”这两句表达了诗人对于古代谋士张仪的赞赏。张仪以其智慧和口才在乱世中游刃有余,最终封为列侯。这也反映出诗人的理想,即希望能够像张仪那样,以自己的才能获得成功,并且期待有一天能够实现自己的抱负。

总体来说,这首诗通过对自然和个人情感的描绘,展现了诗人对于生命、事业与追求的深刻思考,以及对未来美好生活的向往。

收录诗词(3)

叶时亨(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

示郭仲达(其一)

撮发从游成潦倒,拍肩话旧叹蹉跎。

年来对酒诗狂减,老去伤时愁绪多。

顾我曳裙今尚尔,念君求禄竟如何。

不应例合俱穷踬,造化儿痴故作魔。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

泛舟松江

短棹夷由落照间,不堪凝望发愁端。

雁行影没暮天阔,蘋叶香残秋水寒。

朝市触涂成险棘,风波投足却轻安。

白鸥盟在容寻理,急办烟蓑与钓竿。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

口占

如今便一似麻糊,也是人间大丈夫。

笔里无时那解有,命中有处未应无。

百千万世传名节,二十三年非故居。

寄语长安朱紫客,尽心好上帝王书。

形式: 七言律诗

纪梦

宋时豪士石曼卿,帝命作主芙蓉城。

我才比石万无一,半世虚负狂直名。

年来似有丧心疾,荐共引鲧辜苍生。

天诛未加公论沸,日夕惟待鼎镬烹。

何哉异梦出非想,忽遇仙老谈真情。

谓予夙是文昌相,漏泄轻举遭弹抨。

帝令谪堕饱忧患,且使两足蹒跚行。

追思善步不可得,飞升妙术矧敢轻。

当时廷议祇如此,汝悔当复惟相迎。

稽首老仙谢慈悯,臣罪当死天子明。

久之寂灭一大乐,斲棺待尽无他营。

老仙笑许汝可教,引领直上朝玉京。

通明大明二宫殿,林木蓊萃阶瑶琼。

芙蓉烂熳锦欲似,帝皇锡以主殿名。

赋诗奏谢九拜起,玉音嘉奖傍观荣。

痴人说梦聊一快,我独知命不少惊。

只恐才非曼卿敌,相见惭汗应如倾。

从今闭目需帝召,玉楼续记时当成。

儿孙自有儿孙福,与农报国须勤耕。

形式: 古风 押[庚]韵