予归未省松楸将以初秋望前汎湖之龙门已戒舟舰而连夕雨作不见月因赋天问二章(其二)

小心风伯紫宫回,眼看银蟾海上来。

玄豹又成漫谷雾,断虹犹作隐山雷。

便教雨积三时害,未信晴无一日开。

待试平生补天手,为君明镜再安台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

小心风伯从紫宫返回,眼见银色月轮从海上升起。
黑色豹纹的云雾弥漫山谷,断裂的彩虹仍像隐藏在山间的雷声。
即使连续降雨造成三天灾害,我也不相信晴天不会有一天到来。
我将尝试凭借一生的才能,再次修复天空,如同明镜般恢复晴朗。

注释

风伯:古代神话中的风神。
紫宫:古代宫殿或星官名,这里指天空。
银蟾:明亮的月亮。
玄豹:形容乌云如豹皮斑驳。
漫谷雾:弥漫山谷的云雾。
断虹:断裂的彩虹。
隐山雷:隐藏在山间的雷声。
积三时害:连续下雨三天造成灾害。
晴无一日开:晴天不会持续一天。
补天手:修补天空的能力,比喻修复自然的力量。
明镜再安台:重新使天空如明镜般清澈。

鉴赏

这首宋诗《予归未省松楸将以初秋望前汎湖之龙门已戒舟舰而连夕雨作不见月因赋天问二章(其二)》是岳珂所作,表达了诗人归乡途中遭遇风雨,未能如愿泛舟赏景的无奈与期待。首句“小心风伯紫宫回”,暗示风神可能从天上归来,带来了连绵的雨势;“眼看银蟾海上来”描绘了原本期待的明亮月夜被乌云遮蔽,如同银蟾从海面升起受阻。

“玄豹又成漫谷雾”进一步渲染了阴雨弥漫的景象,如同猛兽隐于迷雾之中;“断虹犹作隐山雷”则以彩虹喻雨后可能出现的短暂晴空,但又被雷声所打断,寓意天气变化无常。诗人感慨,“便教雨积三时害”,即使连日降雨带来灾害,他仍坚信“未信晴无一日开”,表达对晴朗天气的期待。

最后两句“待试平生补天手,为君明镜再安台”,诗人借“补天”典故,自比有能力和决心去驱散乌云,重现明亮的天空,表达了他对恢复晴朗的坚定信念和对自然的掌控欲。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和象征手法,展现了诗人面对风雨变幻的豁达与坚韧,以及对美好生活的向往。

收录诗词(770)

岳珂(宋)

成就

不详

经历

南宋文学家。晚号倦翁。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使

  • 字:肃之
  • 号:亦斋
  • 籍贯:相州汤阴(今属河南)
  • 生卒年:公元1183~公元1243

相关古诗词

予归未省松楸将以初秋望前汎湖之龙门已戒舟舰而连夕雨作不见月因赋天问二章(其一)

拟放平湖月下船,棹歌中夕发长川。

蘋风好为云开幕,兰桨不妨人扣舷。

猿鹤候迎将晓日,鱼龙悲啸未晴天。

玉川塌额金沙上,阊阖封词漫一笺。

形式: 七言律诗 押[先]韵

予老病倦烦入山两月颇得静中趣良月六日赵南仲端明朱子明户部曾编摩忽皆专介王渊道诸人亦来而东老侄自石门至阁皂刘道士又以诗卷为贽戏成

鼓钟不合飨鶢鶋,人事何因到野庐。

玉节金台新贵字,宝章琰刻故交书。

葛冠道士重温卷,芝砌郎君亦下车。

忽忆苏州风雨夕,空山落叶昔何如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

五月九日登舟闻迓卒鼓角发严

古郡裁仪自太平,百艘初奏夜严声。

渔挝鼓史催三奏,龙角单于动五更。

岸柳青烟留帐饮,堤莲红焰耿纱明。

津亭独坐逌然笑,不似池蛙两部鸣。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

五年不治笔研奉诏起家是日始草辞免奏旋假书吏于郡题写皆生疏又堂帖趣行三日戒涂偶成二首(其二)

露封誊奏晓鸣铃,当御应关乙夜呈。

京兆有装随使者,陈留无酒忆厨兵。

故营将钺谈家世,老吏公车识姓名。

尘事看看到书尺,更惊三日有王程。

形式: 七言律诗 押[庚]韵