孤寂

晚境诸儿少在傍,书堂孤寂似僧房。

家居不减旅怀恶,夏夜尚如寒漏长。

数箸笋齑甘淡薄,半盂麦饭喜丰穰。

愚儒幸自元无事,日课朱黄自作忙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

晚年时孩子们大多不在身边,书房里显得孤独寂静,如同僧人的居所。
在家中的生活并不比在外旅行时好过多少,夏天的夜晚仍然感觉漫长而寒冷。
几筷子清淡的笋末让我感到满足,半碗麦饭的丰富就让我欣喜。
我这个愚笨的儒生幸好平日无事,每天批阅书籍也自得其乐,忙碌而充实。

注释

晚境:晚年。
诸儿:众多孩子。
书堂:书房。
孤寂:孤独寂寞。
似僧房:像僧人住的房间。
家居:在家。
旅怀:旅途的心情。
恶:不好。
夏夜:夏天的夜晚。
寒漏长:感觉时间漫长,如寒夜滴漏。
数箸:几筷子。
笋齑:笋末。
甘淡薄:觉得清淡可口。
半盂:半碗。
麦饭:麦米饭。
丰穰:丰富充足。
愚儒:愚笨的儒者。
元无事:平日无事可做。
日课:每日的功课。
朱黄:指书籍上的红字和黄字,古代用于批注。
作忙:让自己忙碌起来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《孤寂》,描绘了作者晚年家居时的孤独情境。首句“晚境诸儿少在傍”写出了诗人年迈体衰,孩子们少有陪伴的孤寂;“书堂孤寂似僧房”进一步强化了这种静谧得近乎出家人的氛围。诗人感叹在家中的生活也如同在外旅行般令人感到不适,“家居不减旅怀恶”,夏日夜晚漫长,更显得心境凄凉。

“数箸笋齑甘淡薄”描述了诗人对简单饮食的满足,即使清淡也觉得甘甜,反映出他的淡泊心境;“半盂麦饭喜丰穰”则流露出对丰收的欣慰,哪怕粗茶淡饭也能感到生活的富足。最后两句“愚儒幸自元无事,日课朱黄自作忙”表达了诗人虽身为愚儒,但因无官事烦扰,每日批阅书籍反而自得其乐,忙碌中也带有几分自嘲和满足。

整体来看,这首诗以孤独为背景,通过日常生活细节展现了诗人内心的淡然与坚韧,以及对学问的热爱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

学易二首(其一)

卒岁勿多求,壶餐与褐裘。

心安由自足,身贵为无求。

易化千年鹤,难驯万里鸥。

闭门方学易,未暇揖浮丘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

学易二首(其二)

学古忘衰疾,斋心洗昨非。

拳拳奉天理,坦坦息心机。

改过先幽隐,收功在细微。

耄期犹自警,俯仰惜馀晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵

学射道中感事

学射山前宿雨收,篮舆咿轧自生愁。

得闲何惜倾家酿,渐老真须秉烛游。

道废尚书犹乞米,时来校尉亦封侯。

自怜白首能豪在,车辙何因遍九州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

学道

学道知专气,尊生得养形。

精神生尺宅,虚白集中扃。

出岫孤云静,凌霜老柏青。

晨兴取涧水,漱齿读黄庭。

形式: 五言律诗 押[青]韵