水龙吟.次韵和质夫、子瞻杨花词

晚春天气融和,乍惊密雪烟空坠。

因风飘荡,千门万户,牵情惹思。

青眼初开,翠眉才展,小园长闭。

又谁知化作,琼花玉屑,共榆荚、漫天起。

深院美人慵困,乱云鬟、尽从妆缀。

小廊回处,氍毹重叠,轻拈却碎。

飞入楼台,舞穿帘幕,总归流水。

怅青春又过,年年此恨,满东风泪。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

暮春时节气候温暖,忽然发现密集的雪花如烟般飘落空中。
随风飘扬,漫过千家万户,触动情感,引发思绪。
青眼初睁,黛眉微展,小小的花园长久关闭。
又有谁知道,这些雪花化作琼花玉屑,与榆树的荚果一起,漫天飞舞。
深院中的美人慵懒困倦,纷乱的发髻上挂满了雪花。
在小走廊转角,地毯上积雪厚重,轻轻一碰就碎裂。
雪花飞入楼阁,穿过窗帘,最终融入流水。
遗憾青春流逝,每年的这个季节都充满哀愁,泪水随着东风洒落。

注释

晚春:春季末期。
融和:温暖和煦。
密雪:密集的雪花。
琼花玉屑:比喻雪花洁白如玉。
慵困:疲倦困倦。
乱云鬟:形容女子头发散乱。
氍毹:地毯或毛毯。
东风:春风。
泪:哀伤的情感表达。

鉴赏

这首诗描绘了一幅晚春景象与个人情感交织的画面。诗人通过对自然景色的细腻描写,抒发了对青春易逝和美好时光无法留住的无尽哀愁。

“乍惊密雪烟空坠”一句,以“乍惊”二字表达了诗人对于突如其来的变化感到意外,而“密雪烟空坠”则描绘了一幅细腻的春雪景象,给人以柔和而又稍显凄凉之感。

“因风飘荡,千门万户,牵情惹思”这两句,通过风的飘动,联想到家家户户的门窗,也带出了诗人内心的情感波动,似乎每一个角落都能引起无限的情思。

“青眼初开,翠眉才展,小园长闭”三句,则描绘了一位美人的形象和一处被忽视的小园。这里的“青眼初开”、“翠眉才展”表达了女性的清新脱俗,而“小园长闭”则透露出一种被遗忘或是私密空间的氛围。

“又谁知化作,琼花玉屑,共榆荚、漫天起”这几句诗,将春日里的花瓣比喻为美丽的琼花玉屑,与飞扬的榆荚混杂在一起,渲染出一种纷繁复杂的情景,也隐含了对自然之美与人间情感的无奈。

“深院美人慵困,乱云鬟、尽从妆缀”两句,继续描写美人的形象,这里的“深院”、“慵困”和“妆缀”都透露出一种私密而又略带忧郁的情绪。

“小廊回处,氍毹重叠,轻拈却碎”这三句,则描绘了一种幽静的小廊空间,以及其中的装饰或物件被细细触摸后又变得支离破碎,这里似乎隐喻了时间流逝和事物易变。

“飞入楼台,舞穿帘幕,总归流水”三句,则描写了一种轻盈而无形的东西(可能是花瓣或是春意)在空间中自由穿梭,最终都随着时间的流逝而去,这与前文中的“琼花玉屑”相呼应,共同表达了对易逝事物的感慨。

最后,“怅青春又过,年年此恨,满东风泪”三句,是诗人对待青春易逝和无法挽留美好时光的深切哀愁。这里的“怅青春又过”,表达了对于时间流逝的无奈,而“年年此恨”则是这种哀愁每一年都在复苏,直到“满东风泪”,将这份难以言说的情感寄托于春风中,以泪水来表达。

整首诗通过对自然景色的细腻描写和个人情感的深切抒发,展现了诗人对于青春易逝、美好时光无法留住以及生命无常的深沉思考。

收录诗词(1653)

李纲(宋)

成就

不详

经历

北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》

  • 字:伯纪
  • 号:梁溪先生
  • 生卒年:1083年-1140年2月5日

相关古诗词

水龙吟.上巳日出郊,呈知宗安抚、张参、观文汪相二首(其二)

莫春清淑之初,赏心最乐惟修禊。

兰亭序饮,泛觞流咏,萧然适意。

旧弼宗英,文章贤牧,肯临坰外。

向碧山深处,寻花问柳,有佳气、随旌旆。

寥落幽人寓止。借僧园、缭云萦水。

栽花种竹,凿池开径,渊明岂愧。

美景良辰,玉颜方老,欲留何计。

对残红嫩绿,开怀笑语,且须同醉。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟(其二)光武战昆阳

汉家炎运中微,坐令闰位馀分据。

南阳自有,真人膺历,龙翔虎步。

初起昆城,旋驱乌合,块然当路。

想莽军百万,旌旗千里,应道是、探囊取。

豁达刘郎大度。对勍敌、安恬无惧。

提兵夹击,声喧天壤,雷风借助。

虎豹哀嗥,戈鋋委地,一时休去。

早复收旧物,扫清氛祲,作中兴主。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟(其一)

笑不知天命,明珠玉斗,漫撞令碎。

形式: 押[队]韵

水龙吟(其一)次韵任世初送林商叟海道还闽中

际天云海无涯,径从一叶舟中渡。

天容海色,浪平风稳,何尝有飓。

鳞甲千山,笙镛群籁,了无遮护。

笑读君佳阕,追寻往事,须信道、忘来去。

闻说钓鲸公子,为才名、鹗书交举。

高怀澹泊,柏台兰省,留连莫住。

万里闽山,不从海道,寄声何处。

怅七年契阔,无因握手,与开怀语。

形式: 词牌: 水龙吟