除夕

除夕阴寒怕卷帘,雨声断续下疏檐。

壁穿自和乾泥补,窗损教寻废纸粘。

祇有青灯相守定,纵无白发亦生添。

更残自算明年事,不就君平卦肆占。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

翻译

除夕之夜阴冷刺骨,我不敢拉开窗帘,只能听到雨点断断续续地打在屋檐上。
墙壁破了就自己用干泥修补,窗户破损就找废弃的纸张来粘贴修复。
只有青灯陪伴我度过这夜晚,即使没有新增白发,心境也仿佛增添了几分岁月的痕迹。
夜深人静,我在心里默默盘算着明年的计划,不再求助于算命先生的卦象预测。

注释

除夕:农历新年的最后一天。
阴寒:寒冷阴郁。
卷帘:拉起窗帘。
疏檐:稀疏的屋檐。
壁穿:墙壁破洞。
乾泥:干燥的泥土。
窗损:窗户损坏。
废纸:废弃的纸张。
青灯:油灯,古时照明工具。
白发:指年老的头发。
添:增加。
更残:深夜。
明年事:明年的计划。
君平卦肆:古代占卜者司马相如的卦摊。

鉴赏

这首诗描绘了一个除夕夜的凄清景象,诗人通过对环境的细腻描写,表达了一种孤独和期待的心境。开篇“除夕阴寒怕卷帘”,设定了一个寒冷而又寂静的除夕夜晚,诗人不忍心卷起窗帘,因为那会让外面的寒气侵入室内。

“雨声断续下疏檐”透露出夜晚细雨绵绵,水珠从屋檐上滴落的声音,让人感到时间的流逝和孤独的氛围。接下来的两句,“壁穿自和乾泥补,窗损教寻废纸粘”,则描写了诗人为了抵御寒冷而做出的努力,他用泥土和干燥的东西去修补墙壁上的裂缝,用废纸去粘贴破损的窗户。这些动作不仅是对现实环境的适应,也反映出诗人的内心世界,渴望在新的一年里得到温暖和保护。

“祇有青灯相守定”一句,通过点明唯一的伴侣是一盏青色的油灯,增强了夜晚的寂寞感。紧接着,“纵无白发亦生添”,则表达了一种对时间流逝和生命消长的无奈感受,即使没有白发,也能感受到岁月的累积。

最后两句“更残自算明年事,不就君平卦肆占”,诗人在除夕之夜,独自计算着来年的吉凶,而不去求神问鬼、占卜吉凶,这表达了一种对未来的期待和自我决断的坚定。

总体而言,这首诗通过细腻的情景描写和深刻的心理抒发,展现了除夕夜晚孤独者的心境,以及对于新一年的美好愿望。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

除夕

忆昔都门值岁除,高楼张烛戏呼卢。

久依净社参尊宿,难向新丰认酒徒。

天子未知工草赋,邻人或倩写桃符。

寒宵别有穷生活,点勘离骚拥地炉。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

香山寺

佛废何关儒者事,要知开创亦辛勤。

居人公拆纯椤柱,巨室深藏旧记文。

钟已毁楼移出寺,石犹镌字徙为坟。

吾诗句句通阴骘,安得檀那子细闻。

形式: 七言律诗 押[文]韵

临江留别秋枚

欲留无谓去犹迟,此会行将一再期。

共惜徐陈虚并世,未应华管异他时。

壮能淡泊吾谁与,秋正萧条别更悲。

不是故人肠断处,沧江啼雁复何为。

形式: 七言律诗 押[支]韵

健忘一首

昏昏健忘废专精,默坐空斋忽自惊。

少作回看如两手,旧书重读似前生。

却疑安世知三箧,不晓睢阳记一城。

莫怪诗成呼烛写,晓窗追忆欠分明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵