咏石季伦

金谷繁华石季伦,只能谋富不谋身。

当时纵与绿珠去,犹有无穷歌舞人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

金谷园曾经繁华如石崇,他只知追求财富,不顾自身安危。
即使当年他能带走绿珠,园中仍有无数歌姬舞者陪伴。

注释

金谷:指金谷园,西晋富豪石崇的别墅。
繁华:形容昔日的盛况。
石季伦:石崇,西晋豪富。
谋富:一心追求财富。
谋身:考虑自身的安危。
绿珠:石崇的爱妾。
去:离开。
无穷:无数,众多。
歌舞人:歌姬舞者。

鉴赏

这首诗描绘了石季伦的奢华生活和个性的特点。"金谷繁华"一词,形象地表达了他对财富的追求和享受,同时也反映出当时社会上层阶级的豪奢生活方式。"只能谋富不谋身"则透露出诗人对石季伦只关注物质富足而忽略个人安危的批评态度。

"当时纵与绿珠去"一句,通过历史上的美女绿珠比喻,即使在最奢侈的宴席中,也有不计后果、放荡不羁的人存在。最后一句"犹有无穷歌舞人"则进一步描绘了那时候豪门巨族中,不断有乐手和舞者为宴会增添欢乐气氛,表达了一种无法挽回的奢侈与享乐。

诗中的意象丰富,语言流畅,通过对石季伦生活场景的描绘,展现了唐代社会的某些方面,也反映出诗人李清对于过度奢华和忽视个人安全的担忧。

收录诗词(1)

李清(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠成都僧

南宗尚许通方便,何处心中更有经?

好去苾刍云水畔,何山松柏不青青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

和绵州于中丞登越王楼见寄

早年登此楼,退想不胜愁。

地远二千里,时将四十秋。

邅迍多失路,华皓任虚舟。

诗酒虽堪使,何因得共游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

过施水庵

胜地开阑若,幽寻信短筇。

僧贫祇施水,客至但闻钟。

讲坐天花满,香台翠霭重。

何当谢尘绂,白社此相从。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

批答安禄山贺雪兼赐口号

腊月忻三白,嘉平安四邻。

预知天下稔,先为物华春。

形式: 五言绝句 押[真]韵