再寄歙州潘伯恭

宋-梅尧臣

青山截天去，古路蔽云中。

不有行人至，安知与郡通。

高楼虽窈窕，古树已溟濛。

今日劳君问，衡门一老翁。

形式: 五言律诗押[东]韵

注释

青：绿色的。
山：山峰。
截：切断，插入。
天：天空。
古路：古老的路。
蔽：遮蔽。
云中：云雾中。
行人：行人，过客。
至：到达。
郡：古代行政区划单位，相当于现在的县或州。
通：相通，连接。
高楼：高大的楼房。
窈窕：形容楼阁深远幽静。
古树：古老的树木。
溟濛：迷茫，朦胧。
劳君：麻烦您，劳驾。
问：询问。
衡门：简陋的小屋，常用来形容隐士居所。
老翁：老者，老人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山川幽深、古道隐秘的画面。"青山截天去，古路蔽云中"，诗人以夸张的手法写出山势之高峻，小径之深远，仿佛与天相接，云雾缭绕，显得神秘而古老。接着，诗人通过设问"不有行人至，安知与郡通"，表达了人迹罕至的寂静，暗示了这条古道的重要性，因为它连接着外界和偏远的郡城。

"高楼虽窈窕，古树已溟濛"，诗人转向了近景，描绘了远处楼阁的秀美和近处古树的苍茫，两者形成对比，增添了时空的沧桑感。最后，诗人以谦逊的态度回应来访者的好奇，自称为"衡门一老翁"，表达了对潘伯恭询问的感激，也流露出淡泊宁静的生活态度。

整体来看，这首诗语言简练，意境深远，通过山水、古道和自身形象的描绘，传达出一种远离尘嚣、静谧而深沉的意境，体现了梅尧臣诗歌的特色。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2025-02-25

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-07-05

收录诗词(2914)首

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首