虞美人(其一)

玉钩鸾柱调鹦鹉,宛转留春语。

云屏冷落画堂空,薄晚春寒,无奈落花风。

搴帘燕子低飞去,拂镜尘鸾舞。

不知今夜月眉弯,谁佩同心双结,倚阑干。

形式: 词牌: 虞美人

翻译

挂在门上的玉钩仿佛是鸾鸟的柱子,调试着鹦鹉学舌,婉转地留住春天的声音。
冷清的云屏画堂空无一人,傍晚的春寒袭来,令人无奈地看着落花随风飘散。
掀开窗帘,燕子低飞离去,掠过镜子的灰尘使鸾鸟翩翩起舞。
不知道今晚的月亮如弯弯的眉毛,有谁会佩戴着象征同心的双结,倚靠在栏杆旁呢?

注释

玉钩:装饰精美的挂钩。
鸾柱:饰有鸾鸟的琴柱。
调鹦鹉:教鹦鹉说话。
云屏:绘有云彩图案的屏风。
画堂:装饰华丽的大厅。
薄晚:傍晚时分。
春寒:春天的寒冷气息。
搴帘:掀起窗帘。
燕子:鸟类,常被视为报春的使者。
拂镜:掠过镜子。
月眉弯:形容新月如女子的细眉。
同心双结:象征爱情的心连心结。
阑干:栏杆,常指庭院或楼阁的围栏。

鉴赏

这首诗是唐代诗人冯延巳的《虞美人(其一)》。从艺术风格来看,诗人以精致细腻的笔触勾勒出一个淡雅脱俗的女性形象,同时也映射出诗人对春天的无奈和对美好时光流逝的感慨。

“玉钩鸾柱调鹦鹉,宛转留春语。”这里,诗人用了“玉钩”、“鸾柱”来描绘室内的华丽装饰,而“调鹦鹉”则是女性细腻的声音在对鹦鹉说话。宛转两字传达了一种柔美且不舍昼夜之意,通过留春语来表达主人公对春天的珍惜和留恋。

“云屏冷落画堂空,薄晚春寒,无奈落花风。”诗人以“云屏”、“画堂”营造出一种清幽而又略带凄凉的氛围。春日里的晚风中,花瓣纷飞,更添几分无可奈何的哀愁。

“搴帘燕子低飞去,拂镜尘鸾舞。”这两句诗则描绘了室内生活的宁静与和谐。燕子的低飞象征着春天即将过去,而主人公却仍在细心地整理着周围环境,试图捕捉住流逝的美好。

“不知今夜月眉弯,谁佩同心双结,倚阑干。”最后两句诗则是对夜晚情景的一种描绘。诗人通过月亮和“同心双结”的形象表达了一种深远的情感联系,同时,“倚阑干”则表现了主人公在夜深人静之时的孤独与沉思。

整首诗以其细腻的情感和生动的意象,展现了古代女性对美好生活的向往以及对春天易逝的无奈。

收录诗词(97)

冯延巳(唐)

成就

不详

经历

在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》

  • 字:正中
  • 籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)
  • 生卒年:903--960

相关古诗词

虞美人(其二)

春风拂拂横秋水,掩映遥相对。

秪知长作碧窗期,谁信东风,吹散彩云飞。

银屏梦与飞鸾远,秪有珠帘卷。

杨花零落月溶溶,尘掩玉筝弦柱,画堂空。

形式: 词牌: 虞美人

蝶恋花(其一)

窗外寒鸡天欲曙,香印成灰,坐起浑无绪。

庭际高梧凝宿雾,卷帘双鹊惊飞去。

屏上罗衣闲绣缕,一晌关情,忆遍江南路。

夜夜梦魂休谩语,已知前事无情处。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其二)

萧索清秋珠泪坠,枕簟微凉,展转浑无寐。

残酒欲醒中夜起,月明如练天如水。

阶下寒声啼络纬,庭树金风,悄悄重门闭。

可惜旧欢携手地,思量一夕成憔悴。

形式: 词牌: 蝶恋花

蝶恋花(其三)

几度凤楼同饮宴,此夕相逢,却胜当时见。

低语前欢频转面,双眉敛恨春山远。

蜡烛泪流羌笛怨,偷整罗衣,欲唱情犹懒。

醉里不辞金爵满,阳关一曲肠千断。

形式: 词牌: 蝶恋花