惜红衣

鹭老秋丝,苹愁暮雪,鬓那不白。

倒柳移栽,如今暗溪碧。

乌衣细语,伤绊惹、茸红曾约。南陌。

前度刘郎,寻流花踪迹。朱楼水侧。

雪面波光,汀莲沁颜色。当时醉近绣箔,夜吟寂。

三十六矶重到,清梦冷云南北。

买钓舟溪上,应有烟蓑相识。

形式: 词牌: 惜红衣

翻译

白鹭已老如秋丝,水草傍晚似带雪,两鬓怎能不斑白。
倒垂的柳树被移种,如今它在暗溪边翠绿。
乌鸦低语,回忆起曾经的约定,关于茸红的约定在南边的小径。
忆起上次刘郎寻找落花的足迹,那是在朱红色楼阁旁的水边。
水面映着雪花,水边的莲花染上了色彩。那时我醉倒在绣帘边,夜晚独自吟唱。
再次来到这三十六个石矶,清冷的梦境穿越南北的山水。
想在溪边买一艘钓鱼舟,或许会遇到熟悉的烟雨渔翁。

注释

鹭老:形容白鹭年老。
秋丝:秋天的细丝,比喻白鹭的羽毛。
苹愁:形容水草在傍晚时分的愁绪。
鬓那不白:两鬓怎能不生出白发。
倒柳:倒垂的柳树。
乌衣:黑色的衣服,这里可能指乌鸦。
茸红:形容植物的嫩红。
南陌:南方的小路。
刘郎:泛指过去的游子。
朱楼:红色的楼阁。
绣箔:绣制的帘幕。
清梦:清冷的梦境。
云南北:泛指遥远的地方。
烟蓑:烟雨中的蓑衣,代指渔夫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的景象,其中融入了对过往美好时光的怀念和对现实无情变迁的感慨。诗人以细腻的笔触勾勒出一位红衣女子的倩影,她的容颜如同初雪般纯洁,鬓发却未染上岁月的白霜,显然是在强调她青春的美丽与独特。

“倒柳移栽,如今暗溪碧”这两句通过对比手法,表达了时间流逝带来的变化。柳树被风吹弯曲,像是被岁月无情地扭转,而曾经明亮的溪水如今却变得幽深而清澈。这不仅是景物的改变,更是诗人心境的写照。

“乌衣细语,伤绊惹、茸红曾约”中的“乌衣”可能指的是那位女子所穿的服饰,而“细语”则传达了她柔和而又充满情感的声音。这里的“伤绊惹”和“茸红曾约”暗示了一段过往的情缘,带有一丝哀伤和不舍。

接下来的“南陌。前度刘郎,寻流花踪迹。朱楼水侧”描述了诗人在南边的小路上追忆着过去的某位刘郎,他们曾经共同寻找那些漂泊的花朵,留下的只是脚印和回忆。而“朱楼水侧”则是对那段记忆的地标式描绘,或许是一处风景,也可能是他们相遇的地方。

“雪面波光,汀莲沁颜色。当时醉近绣箔,夜吟寂。”这里的“雪面波光”和“汀莲沁颜色”描绘了一幅冬日湖面的景象,那里的水面上飘浮着荷花,带有一种清冷而又静谧的美。诗人回忆起当时与那位女子在精致的帐幕中共度的美好时光,他们曾经一醉方休,对着那些华丽的织物低吟浅唱,而现在却只剩下寂静和孤独。

“三十六矶重到,清梦冷云南北。”这句话表达了时间的流逝和距离的隔阂。三十六矶可能是指某个特定的地点,而“清梦冷”则是对过去美好记忆的回味,那些梦境如今只剩下冰冷的云烟,飘散在南北之间。

最后,“买钓舟溪上,应有烟蓑相识。”这里诗人似乎在表达一种逃离现世,寻找旧情的愿望。通过购买一艘钓舟,在溪流之上漂泊,他期待着能够重逢那些懂得他心的人,那些与他有着共同记忆的朋友。

整首诗是一曲对过往美好的追念和怀旧,是对青春和爱情的无常的一种感慨。

收录诗词(342)

吴文英(宋)

成就

不详

经历

晚年又号觉翁。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论

  • 字:君特
  • 号:梦窗
  • 籍贯:四明(今浙江宁波)
  • 生卒年:约1200~1260

相关古诗词

惜秋华(其五)木芙蓉

路远仙城,自王郎去后,芳卿憔悴。锦段镜空,重铺步障新绮。凡花瘦不禁秋,幻腻玉、腴红鲜丽。相携。试新妆乍毕,交扶轻醉。

长记断桥外。骤玉骢过处,千娇凝睇。昨梦顿醒,依约旧时眉翠。愁边暮合碧云,倩唱入、六幺声里。风起。舞斜阳、阑干十二。

形式: 词牌: 惜秋华

惜秋华(其一)夹钟商重九

细响残蛩,傍灯前、似说深秋怀抱。

怕上翠微,伤心乱烟残照。

西湖镜掩尘沙,翳晓影、秦鬟云扰。

新鸿,唤凄凉、渐入红萸乌帽。江上故人老。

视东篱秀色,依然娟好。晚梦趁、邻杵断,乍将愁到。

秋娘泪湿黄昏,又满城、雨轻风小。闲了。

看芙蓉、画船多少。

形式: 词牌: 惜秋华

惜秋华(其三)七夕

露罥蛛丝,小楼阴堕月,秋惊华鬓。宫漏未央,当时钿钗遗恨。人间梦隔西风,算天上、年华一瞬。相逢,纵相疏、胜却巫阳无准。

何处动凉讯。听露井梧桐,楚骚成韵。彩云断、翠羽散,此情难问。银河万古秋声,但望中、婺星清润。轻俊。度金针、漫牵方寸。

形式: 词牌: 惜秋华

惜秋华(其四)七夕前一日送人归盐官

数日西风,打秋林枣熟,还催人去。瓜果夜深,斜河拟看星度。匆匆便倒离尊,怅遇合、云销萍聚。留连,有残蝉韵晚,时歌金缕。

绿水暂如许。奈南墙冷落,竹烟槐雨。此去杜曲,已近紫霄尺五。扁舟夜宿吴江,正水佩霓裳无数。眉妩。问别来、解相思否。

形式: 词牌: 惜秋华