春女怨

白玉堂前一树梅,今朝忽见数花开。

儿家门户寻常闭,春色因何入得来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

白玉堂前有一棵梅花树,今天忽然看见它开了几朵花。
我家平常紧闭门窗,春天的景色为何能进来呢?

注释

白玉堂:形容豪华的厅堂,这里代指富贵人家住所。
数花:几朵花,形容梅花开放的数量不多。
儿家:古时女子自称,相当于现代的‘我家’。
寻常闭:平常关闭,表示日常状态。
春色:春天的景色,代指生机和温暖。
因何:为什么,表示疑问。
入得来:能够进来,暗示不解之谜。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的画面:在白玉堂前,一棵孤独的梅树在春日里悄然绽放了几朵花。诗人通过这个景象,表达了自己对封闭门户、隔绝外界的生活状态的一种无奈和怨恨。"儿家门户寻常闭"显示了诗人的居所经常紧闭,不为外界所动,这也许是出于保护私密或是由于某种不得已的情况。这份封闭带来的,是春天美好的色彩无法侵入,甚至连梅花的香气都难以沁人心脾。

诗中的"春色因何入得来"表达了诗人的困惑和不解。春天本应是万物复苏、生机勃勃的时候,但在这里,却因为门户紧闭,而使得这份生气无法流入室内。这也反映出诗人对外界美好事物的渴望,以及对现状的一种无力感。

整首诗通过梅花和春色,巧妙地传达了诗人的情感变化,从而构建了一幅既有季节之变,又蕴含人生况味的画面。

收录诗词(4)

蒋维翰(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春夜裁缝

珠箔因风起,飞蛾入最能。

不教人夜作,方便杀明灯。

形式: 五言绝句 押[蒸]韵

杂歌谣辞.古歌二首(其一)

美人怨何深,含情倚金阁。

不嚬复不语,红泪双双落。

形式: 乐府曲辞 押[药]韵

送钟员外

送人多折柳,唯我独吟松。

若保岁寒在,何妨霜雪重。

森梢逢静境,廓落见孤峰。

还似君高节,亭亭鲜继踪。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

招李夫人魂赋附楚词(其一)

白玉洁兮红兰芳,忽玉折兮兰已伤。

魂兮勿复游他方,盍归来兮慰我皇。

形式: 古风 押[阳]韵