宣州谢朓楼饯别校书叔云

弃我去者,昨日之日不可留;

乱我心者,今日之日多烦忧。

长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。

蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。

俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。

形式: 古风

翻译

弃我而去的昨天,早已不可挽留。
乱我心绪的今天,使人无限烦忧。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
先生的文章颇具建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。

注释

长风:远风,大风。
此:指上句的长风秋雁的景色。
酣高楼:畅饮于高楼。
蓬莱:此指东汉时藏书之东观。
蓬莱文章:借指李云的文章。
建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。
后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。
这里用以自喻。
清发:指清新秀发的诗风。
发:秀发,诗文俊逸。
俱怀:两人都怀有。
逸兴:飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。
壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
揽:摘取。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,表达了诗人对友人的深厚情感和对人生无常的感慨。全诗气氛豪放,想象丰富,语言流畅,是一篇典型的送别诗。

“弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦忧。”两句表达了对离别之人不能挽留和当前内心的不安与忧虑。这种情感在古代文人中非常常见,他们往往通过诗歌来抒发自己的情怀。

“长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。”这里的意境非常美,秋天的大雁排列飞行,远离故土的人会有一种孤独和怀念的情感,而“对此可以酣高楼”则是说在这样的景象面前,即使饮酒也难以忘忧。

“蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。”这两句中的“蓬莱文章”指的是美好的文学作品,“建安骨”则喻指诗人的才华和气质,而“中间小谢又清发”则是说在这些杰出的文学创作中,小谢朓的风格又显得特别突出。

“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览日月。”这两句表达了诗人想要超脱世俗束缚,以豪放的情怀和壮阔的思想去追求更高的精神境界。

“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。”这里的意象非常生动,“抽刀断水”形象地表达了决绝和果敢,而“举杯销愁”则是用饮酒来忘却烦恼,但反而愈发感到忧虑。

最后两句“人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。”表达了诗人对现实生活的不满和对未来某种自由自在状态的向往。这里的“弄扁舟”形象地描绘了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。

整首诗通过对自然景观的描写和内心情感的抒发,展现了李白特有的豪放与浪漫主义风格。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

宣城青溪

青溪胜桐庐,水木有佳色。

山貌日高古,石容天倾侧。

綵鸟昔未名,白猿初相识。

不见同怀人,对之空叹息。

形式: 古风 押[职]韵

宣城送刘副使入秦

君即刘越石,雄豪冠当时。

凄清横吹曲,慷慨扶风词。

虎啸俟腾跃,鸡鸣遭乱离。

千金市骏马,万里逐王师。

结交楼烦将,侍从羽林儿。

统兵捍吴越,豺虎不敢窥。

大勋竟莫叙,已过秋风吹。

秉钺有季公,凛然负英姿。

寄深且戎幕,望重必台司。

感激一然诺,纵横两无疑。

伏奏归北阙,鸣驺忽西驰。

列将咸出祖,英僚惜分离。

斗酒满四筵,歌啸宛溪湄。

君携东山妓,我咏北门诗。

贵贱交不易,恐伤中园葵。

昔赠紫骝驹,今倾白玉卮。

同欢万斛酒,未足解相思。

此别又千里,秦吴渺天涯。

月明关山苦,水剧陇头悲。

借问几时还,春风入黄池。

无令长相忆,折断绿杨枝。

形式: 古风 押[支]韵

将游衡岳过汉阳双松亭留别族弟浮屠谈皓

秦欺赵氏璧,却入邯郸宫。

本是楚家玉,还来荆山中。

丹彩泻沧溟,精辉凌白虹。

青蝇一相点,流落此时同。

卓绝道门秀,谈玄乃支公。

延萝结幽居,剪竹绕芳丛。

凉花拂户牖,天籁鸣虚空。

忆我初来时,蒲萄开景风。

今兹大火落,秋叶黄梧桐。

水色梦沅湘,长沙去何穷。

寄书访衡峤,但与南飞鸿。

形式: 古风 押[东]韵

幽涧泉

拂彼白石,弹吾素琴。

幽涧愀兮流泉深,善手明徽高张清。

心寂历似千古,松飕飗兮万寻。

中见愁猿吊影而危处兮,叫秋木而长吟。

客有哀时失职而听者,泪淋浪以沾襟。

乃缉商辍羽,潺湲成音。

吾但写声发情于妙指,殊不知此曲之古今。

幽涧泉,鸣深林。

形式: 古风