访王文质西塾

独对梅花坐,枝头数点开。

画中无此景,雪里有僧来。

饥鹤窥流水,行龟落冻苔。

茶边清话处,一字共敲推。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

独自面对着梅花坐着,看到枝头上几点梅花慢慢绽放。
画中没有这样的景象,只有在雪地里,有位僧人前来。
饥饿的鹤儿凝视着流水,缓慢爬行的乌龟落在冰冻的青苔上。
在品茶闲聊的时候,一字一句地推敲斟酌。

注释

独对:独自一人。
梅花:冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
坐:坐着。
数点:少数,几点。
画中:绘画中。
雪里:下雪的时候。
僧来:僧人到来。
饥鹤:饥饿的仙鹤。
窥:偷看,注视。
流水:流动的水。
行龟:行动迟缓的乌龟。
冻苔:结冰的苔藓。
茶边:喝茶时。
清话:清淡的谈话。
一字共敲推:一字一句仔细推敲。

鉴赏

这首诗描绘了诗人独自一人面对几朵梅花开放的静谧场景,梅花在画中罕见,但在雪景中显得更加生动。画面中,有僧人踏雪而来,增添了禅意。流水边,一只饥饿的鹤在凝视,而缓慢爬行的乌龟则落在冰冻的苔藓上,更显冬日的冷寂。诗人与友人围炉煮茶,清谈之间,字斟句酌,气氛和谐。整体上,这首诗以自然景色和生活细节传达出淡泊宁静的意境,体现了宋人对闲适生活的追求和对友情的珍视。

收录诗词(255)

顾逢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

访金荪壁山居

徐行策瘦筇,不觉过层峰。

隐者在何处,白云知几重。

细泉鸣碎石,远籁起高松。

只恐南天竺,夕阳催暮钟。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

过下竺清古源房

草堂人别久,今日特相过。

转觉交游少,徒增感慨多。

岩花香宿雨,春叶暗庭柯。

窗下破孤寂,幽禽啼翠萝。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

过叶苔矶故居有感

天井坊中过,令人忆故知。

几回上心处,诸老倚楼时。

犹记负暄稿,谁传咏史诗。

坐间年最小,今已白髭眉。

形式: 五言律诗 押[支]韵

过沈东林所居

屋破深山里,门无车马尘。

谁知青竹坞,中有白莲人。

坐上长留客,诗中不见贫。

池塘园圃乐,花木四时春。

形式: 五言律诗 押[真]韵