宿青绥铺

跋涉千千里,我行亦良勤。

戒途桂林腊,解辔盱水春。

赤石照病眼,红泉濯征尘。

麻姑顾我笑,问别何所因。

忆昨罢清江,中兴初甲寅。

去家十五年,一扫先君坟。

未及亲旧语,遽随犬羊奔。

幕燕遂如客,月鹊无安村。

得官峤南州,欲访出世人。

禦虎信有命,生还聊一欣。

此事姑置之,既往安足论。

山神似相怜,静扫群峰云。

形式: 古风

翻译

历经千山万水,我的行程也十分勤奋。
在桂林腊月告诫自己前行,盱水春天解开马缰策马而行。
红色的石头照亮了疲惫的眼睛,红色的泉水洗净了旅途的风尘。
麻姑看着我微笑,询问分别的原因。
想起昨天离开清江,正值国家复兴之初的甲寅年。
离家已经十五年,急于清扫先父的坟墓。
还没来得及与亲人朋友交谈,就匆忙逃离乱世。
像幕燕一样成为异乡人,月鹊也找不到安稳的村庄。
我在峤南州得到官职,想寻找超脱世俗的人。
驾驭猛虎确有天命,活着回来已是欣慰。
这件事暂且放下,过去的就不必再提。
山神似乎怜悯我,静静地清扫云雾缭绕的群峰。

注释

跋涉:长途跋涉。
良勤:勤奋。
戒途:告诫自己。
解辔:解开马缰。
病眼:疲惫的眼睛。
征尘:旅途风尘。
顾我笑:看着我微笑。
罢清江:离开清江。
初甲寅:甲寅年。
十五年:十五年时间。
先君:先父。
亲旧:亲人朋友。
犬羊奔:乱世逃亡。
幕燕:异乡人。
月鹊:比喻不安定。
出世人:超脱世俗的人。
生还:活着回来。
聊一欣:聊以自慰。
姑置之:暂且放下。
既往:过去的事。
山神:山中的神灵。
群峰云:群山上的云雾。

鉴赏

这首诗描绘了诗人长途跋涉的艰辛与内心的感慨。"跋涉千千里,我行亦良勤"表达了诗人坚韧不拔的精神和辛勤的旅程。桂林腊月和盱水春风的对比,展示了季节变换和旅途中的不同体验,"赤石照病眼,红泉濯征尘"形象地写出旅途中的困顿与清洗疲惫。

诗人回忆起过去的清江岁月,中兴之初的甲寅年,离家十五载,匆匆忙忙为先人扫墓,未能多与亲人交谈,就陷入战乱之中。"幕燕遂如客,月鹊无安村"以燕雀失所比喻自己的流离失所,生活动荡不安。在峤南州得到官职,诗人希望能寻访超脱世俗之人,暗示对归隐的向往。

"禦虎信有命,生还聊一欣"表达对命运的无奈接受,以及能活着回来的些许欣慰。然而诗人认为过去的事情不必过多纠结,"此事姑置之,既往安足论",表现出豁达的人生态度。最后,山神似乎怜悯他的遭遇,为他清扫云雾,营造出宁静的氛围,寓意希望与新生。

总的来说,这首诗情感深沉,既有旅途的艰辛,也有对生活的反思和对未来的期待,展现了诗人坚韧与豁达的性格。

收录诗词(1)

童蒙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

小孤山

长江万里来,一砥中流峙。

巨浸没根深,孤峰插汉起。

倒回三峡流,独据九江水。

真是海门关,波涛险莫比。

形式: 五言律诗 押[纸]韵

渊明故址

先生已归来,遗此折腰地。

不见督邮人,祇闻解印事。

径花虽就荒,台月还留醉。

赋罢清流诗,西畴春已至。

形式: 五言律诗 押[寘]韵

劳渡

借问谁家舟,孤横劳渡水。

远携蓑笠来,满载暮烟紫。

拍手唱沧浪,沙鸥惊不起。

形式: 古风 押[纸]韵

蒸豚

嘴长毛短浅含臕,久向山中食药苗。

蒸处已将蕉叶裹,熟时兼用杏浆浇。

红鲜雅称金盘饤,熟软真堪玉箸挑。

若把膻根来比并,膻根自合吃藤条。

形式: 七言律诗 押[萧]韵