风搅长空寒骨生,光于晓色报窗明。

江湖不见飞禽影,岩谷时闻折竹声。

巢穴几多相似处,路岐兼得一般平。

拥袍公子休言冷,中有樵夫跣足行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

寒风吹过天空,使人骨头发冷,曙光透过窗户带来光明。
在江湖上看不到鸟儿的踪影,只能偶尔听到山谷中竹子折断的声音。
许多鸟巢看起来相似,道路和小径都平坦无奇。
穿着皮袍的公子们别抱怨寒冷,想想那些赤脚行走的樵夫吧。

注释

风:寒风。
搅:吹过。
长空:广阔的天空。
寒骨生:使人感觉寒冷。
光:曙光。
晓色:黎明的色彩。
报:带来。
窗明:窗户明亮。
江湖:广阔的水面或社会。
飞禽影:鸟儿的身影。
岩谷:岩石和山谷。
折竹声:竹子折断的声音。
巢穴:鸟巢。
几多:多少。
相似处:相同的地方。
路岐:道路和小径。
一般平:都一样平坦。
拥袍公子:穿着皮袍的贵族或公子。
休言:别说。
冷:寒冷。
中有:其中。
樵夫:伐木工人。
跣足行:赤脚行走。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雪景图:风在空中舞动,让人感到寒气逼人,骨头都快要冻僵了。天一亮,阳光透过窗户,映照出明净的色彩。通常飞翔在江湖上的鸟儿,此刻却不见踪影,只有偶尔传来竹枝被风雪折断的声音。

诗中还描绘了自然界的一种静谧与和谐:山岩中的巢穴多而相似,道路也平坦无阻。主人公身着厚袍,与公子闲适地交谈,不必急于言辞。诗的最后一句,则是一个樵夫(采集柴火的人)匆忙踏雪前行的情景。

这首诗通过对雪后自然界静谧美景的描写,表达了诗人内心的宁静与淡定。同时,诗中的意象丰富,语言简洁而有力,使得读者仿佛也能感受到那份在雪地中徜徉时的清冷与平和。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

雪中别诗友

酒寒无小户,请满酌行杯。

若待雪消去,自然春到来。

出城人迹少,向暮鸟声哀。

未遇应关命,侯门处处开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

馆舍秋夕

寒雨萧萧灯焰青,灯前孤客难为情。

兵戈闹日别乡国,鸿雁过时思弟兄。

冷极睡无离枕梦,苦多吟有彻云声。

出门便作还家计,直至如今计未成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

喜从弟雪中远至有作

深山大雪懒开门,门径行踪自尔新。

无酒禦寒虽寡况,有书供读且资身。

便均情爱同诸弟,莫更生疏似外人。

昼短夜长须强学,学成贫亦胜他贫。

形式: 七言律诗 押[真]韵

游茅山

步步入山门,仙家鸟径分。

渔樵不到处,麋鹿自成群。

石面迸出水,松头穿破云。

道人星月下,相次礼茅君。

形式: 五言律诗 押[文]韵