水龙吟(其二)

梦回寒入衾绸,晓惊忽堕瑶林里。

穿帷透隙,落花飞絮,难穷巧思。

着帽披裘,挈壶呼友,倚空临水。

望琼田不尽,银涛无际,浮皓色、来天地。

遥想吴郎病起。政冷窗、微吟拥鼻。

持笺赠我,新词绝唱,珠零玉碎。

馀兴追游,清芬坐对,高谈倾耳。

晚归来,风扫停云,万里月华如洗。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

梦中醒来,寒意侵袭着锦被,清晨猛然发现自己身处仙境般的瑶林。
花儿穿过帷帐缝隙,飘落如絮,难以穷尽这巧妙的构思。
戴上帽子,披上皮衣,提壶唤友,靠着天空,面对流水。
远望琼田无边,银波浩渺,天地间泛着皓洁的光芒。
遥想吴地的郎君病愈后,独自在冷窗下低声吟咏,鼻息微动。
他拿着纸片赠予我,新作的绝唱,词句如珠玉般散落。
余兴未尽,我们对坐欣赏清雅之气,聆听高谈阔论。
夜晚归来,风吹散了乌云,万里月光如洗,明亮如镜。

注释

梦回:梦中返回。
寒入衾绸:寒气侵入锦被。
瑶林:仙境般的竹林。
穿帷透隙:穿透帷帐的缝隙。
落花飞絮:花瓣飘落如飞絮。
琼田:美玉般的田野。
银涛:银色的波涛。
吴郎:指代远方的朋友。
新词绝唱:新创作的绝妙诗词。
珠零玉碎:形容词句优美。
清芬:清雅的香气。
高谈:深入的交谈。
月华如洗:月光皎洁如洗。

鉴赏

这首诗是南宋时期词人向子谦的《水龙吟·梦回寒入衾绸》,以下是对这首词的鉴赏:

首先,词中开篇“梦回寒入衾绸,晓惊忽堕瑶林里”两句,以梦境的形式引出诗人在夜晚从温暖的被窝中醒来,感受到寒冷,然后又陷入了一个美好的幻想世界。这里的“瑶林”意指仙境或理想中的美好之地,表达了诗人对美好生活的向往。

接着,“穿帷透隙,落花飞絮,难穷巧思”三句,描绘了一幅春日景象。细雨如丝的水珠从窗棂间滴落,花瓣轻飘,如同绵絮一般,这一切都显得那么细腻和优美,以至于诗人感慨,觉得即使是最巧妙的心思也难以穷尽这春日的万千变化。

“着帽披裘,挈壶呼友,倚空临水”三句,则转入了一种闲适自得的情境。诗人穿戴整齐,携带酒壶去邀约朋友,一起靠在空旷的地方,面对流水,这些动作都显现出一种超脱世俗的放松和愉悦。

“望琼田不尽,银涛无际,浮皓色、来天地”四句,诗人眼中所见的是一片壮丽的景象。这里的“琼田”指的是美好的田园,“银涛”则是流水的美称。这段景致描绘得如同仙境,使人感觉到一种超凡脱俗的境界。

“遥想吴郎病起。政冷窗、微吟拥鼻”两句,诗人在这宁静的环境中,不禁想起了远方的朋友吴郎,他此刻正从病中恢复过来。在这个清冷的季节里,诗人独自一人,在窗前轻声地吟诵着什么,或者只是默默地捂住鼻子,感受着这份宁静。

“持笺赠我,新词绝唱,珠零玉碎”三句,是对友人的赞美。这里的“持笺”意味着手执文书,“赠我”则是朋友赠送诗人自己。新创作的词句,犹如绝妙的歌唱,每一个字眼都像珍珠断线、玉碎一般,表达了对友人文学才能的高度赞赏。

“馀兴追游,清芬坐对,高谈倾耳”三句,诗人的心情随着词语的流转而变得愈发激昂。这里的“馀兴”意味着余兴未尽,“追游”则是在回忆过去的欢乐时光。在这个环境中,与友人相对而坐,感受着清新的芬芳,一起进行着高谈阔论,每一个字眼都让对方倾听得如醉如痴。

最后,“晚归来,风扫停云,万里月华如洗”三句,描绘了诗人在一天结束时的景象。夜色渐浓,诗人踏上了归途,这时夜风轻拂,将阻挡视线的云朵扫去,远处的月亮则如同清水一般澄明。

这首词通过对自然美景的细腻描绘和对友情的深沉表达,展现了诗人在物我两忘中的自在超脱,以及他对于生活中美好时光的珍视与追怀。

收录诗词(178)

向子諲(宋)

成就

不详

经历

哲宗元符三年(1100)以荫补官。徽宗宣和间,累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善,李纲罢相,子湮也落职。起知潭州,次年金兵围潭州,子諲率军民坚守八日。绍兴中,累官户部侍郎,知平江府,因反对秦桧议和,落职居临江,其诗以南渡为界,前期风格绮丽,南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷

  • 字:伯恭
  • 号:芗林居士
  • 籍贯:临江(今江西清江县)
  • 生卒年:yīn)(1085-1152

相关古诗词

水龙吟(其一)绍兴甲子上元有怀京师

华灯明月光中,绮罗弦管春风路。

龙如骏马,车如流水,软红成雾。

太一池边,葆真宫里,玉楼珠树。

见飞琼伴侣,霓裳缥缈,星回眼、莲承步。

笑入彩云深处。更冥冥、一帘花雨。

金钿半落,宝钗斜坠,乘鸾归去。

醉失桃源,梦回蓬岛,满身风露。

到而今江上,愁山万叠,鬓丝千缕。

形式: 词牌: 水龙吟

水调歌头(其二)

我生六十四,四度闰中秋。

碧天千里如水,明月更如流。

照我洛滨诗伯,携手仙卿廛隐,阆苑与同游。

人醉玉相倚,不肯下琼楼。芗林老,章江上,几回头。

剩欲控鹤瀛海,聊下越王州。

直入白云深处,细酌仙人九酝,香雾尽侵裘。

共看一笑粲,以写我心忧。

形式: 词牌: 水调歌头 押[尤]韵

水调歌头(其一)

闰馀有何好,一年两中秋。

补天修月人去,千古想风流。

少日南昌幕下,更得洪徐苏李,快意作清游。

送日眺西岭,得月上东楼。四十载,两人在,总白头。

谁知沧海成陆,萍迹落南州。

忍问神京何在,幸有芗林秋露,芳气袭衣裘。

断送馀生事,惟酒可忘忧。

形式: 词牌: 水调歌头 押[尤]韵

水调歌头.赵伯山席上见梅

天公深藏巧,雪里放春回。

不到闲花凡草,都付与疏梅。

独立水边林下,萧萧冰容孤艳,清瘦玉腰支。

触拨暗香动,风味欲愁谁。姮娥携,青女过,夜阑时。

瑶冠琼佩,粲然一笑亦何奇。

剩欲举觞对饮,不怕月明霜重,寒色著人衣。

只恐邻笛起,化作玉尘飞。

形式: 词牌: 水调歌头