九日对菊有怀粹老在河上四首(其四)

碧窗闲杀春风手,古柳堤莺几日回。

纵有黄花堪对酒,应无红袖与传杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

春风在闲置的绿窗中显得无所事事,
古柳堤上的黄莺已经离开多日没有回来。

注释

碧窗:绿色的窗户。
闲杀:过于悠闲以至于消磨。
春风:温暖的春风。
古柳堤:古老的柳树堤岸。
莺:黄莺。
几日回:已经离开了好几天。
纵有:即使有。
黄花:菊花(秋季开花,此处可能象征秋意或佳节)。
堪对酒:足以配酒赏玩。
应无:料想没有。
红袖:女子的衣袖,借指美女。
传杯:传递酒杯,宴饮时的习俗。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日静谧的画面,"碧窗闲杀春风手"一句,以拟人手法写春风似乎因为窗内的宁静而无所事事,显得格外悠闲。"古柳堤莺几日回"则暗示了春天即将过去,黄莺尚未归来,营造出一种淡淡的离别和时光流逝的感伤。

接下来,诗人转向秋天,虽然菊花盛开,可供饮酒自娱,但"应无红袖与传杯"表达了对友人粹老的怀念,意指没有了昔日共饮的佳人陪伴,饮酒也失去了往日的乐趣。这句流露出诗人对旧日友情的深深怀念和孤独之感。

整体来看,这首诗通过季节转换和人事变迁,展现了诗人丰富的情感世界,既有对春光易逝的感慨,又有对友情的深深怀念,体现了宋词中常见的怀旧与孤独主题。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

九日对菊有怀粹老在河上四首(其三)

忆得旧时重九日,紫萸黄菊压梳钗。

寒花有意催垂泪,喜鹊无端屡下阶。

形式: 七言绝句 押[佳]韵

九日对菊有怀粹老在河上四首(其二)

黄花节晚犹可惜,青眼故人殊未来。

金蕊飞觞无计共,香钿满地始应回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

九日对菊有怀粹老在河上四首(其一)

月邀棋约屡登台,学省公厅只对街。

九日菊花孤痛饮,百端人事可安排。

形式: 七言绝句 押[佳]韵

入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首(其三)

田郎杞菊荒三径,文字时追二叟游。

万卷藏书多未见,老夫端拟乞荆州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵