靖州太守李秀实挽词二首(其二)

伊昔观灯火,居然饮彻明。

一旬聊隐几,万日遽成茔。

回首歌钟地,伤心挽铎声。

朔风知客恨,犹欲返铭旌。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

昔日观赏灯火,竟然彻夜畅饮。
十天短暂闲居,一生忽然化为陵墓。
回望那欢歌宴饮之地,悲伤中听见丧钟之声。
北风吹过,仿佛感知到游子的哀愁,还想带回丧葬的旗帜。

注释

伊昔:昔日。
观:观赏。
灯火:灯火。
居然:竟然。
饮彻明:彻夜畅饮。
一旬:十天。
聊:短暂。
隐几:闲居。
万日:一生。
遽:忽然。
成茔:化为陵墓。
回首:回望。
歌钟地:欢歌宴饮之地。
伤心:悲伤。
挽铎声:丧钟之声。
朔风:北风。
知:感知。
客恨:游子的哀愁。
铭旌:丧葬的旗帜。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大为悼念靖州太守李秀实而作的挽词第二首。诗中表达了对故人的深深怀念和哀悼之情。

首句“伊昔观灯火”回忆起往昔与李秀实共度的时光,灯火辉煌,似乎还在眼前;“居然饮彻明”则描绘了他们畅谈直至天明的场景,显示出友情深厚。然而,“一旬聊隐几,万日遽成茔”笔锋陡转,感叹时光飞逝,昔日的朋友已突然离世,化为长眠之土,令人悲痛不已。

“回首歌钟地,伤心挽铎声”通过想象故地的歌乐声和丧葬仪式中的铎声,进一步渲染出哀伤的氛围。最后两句“朔风知客恨,犹欲返铭旌”借寒风吹过,仿佛感知到诗人内心的哀痛,连风都似乎想要将铭旌带回,表达了对亡者的无尽思念和未能挽留的遗憾。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对过去的回忆和对现实的描绘,展现了诗人对故去友人的深切怀念和哀悼之情。

收录诗词(887)

周必大(宋)

成就

不详

经历

一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷

  • 字:子充
  • 生卒年:1126年8月15日—1204年10月25日

相关古诗词

靖州太守李秀实挽词二首(其一)

好学今康鼎,施家古计研。

旌麾更楚粤,翰墨过幽燕。

晚厌三刀梦,归开九秩年。

生荣没无憾,五福定谁先。

形式: 五言律诗 押[先]韵

靖州张推官庭杰挽词

青绶当年谩佩緺,力将儒素换豪华。

箧中深贮先贤传,门外常停长者车。

有子菑畬在经训,平生痼疾是烟霞。

花桥卜筑花山殡,太息中吴好事家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

嘉泰癸亥元日口占寄呈永和乘成兄

归田初不隔江淮,底事新元未往来。

赌酒弹棋真梦尔,胶牙蓝尾亦悠哉。

莫思乐事年年减,且喜春花日日开。

兄弟相看俱八十,研朱赢得祝婴孩。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

端明尚书汪圣锡挽词二首(其二)

刻意追元祐,斯文未丧予。

前生陈正字,今代傅中书。

太末分携晚,东胶觌面初。

追思二十载,痛哭泪盈裾。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵