生日仲素惠羊酒作此奉谢

去年蝶轩馈羊酒,主人怜我空无有。

座上六客皆解吟,一翁不吟开笑口。

今年病叟蚤还山,烹鸡炰鳖翁对媪。

五男四妇六稚孙,更有曾孙依乳姆。

往来两载总遭荒,瓦瓶聊以挹酒浆。

山蔬满盘白雪白,野橘堆饤黄金黄。

荒村得此已自足,群奴饥啄撑空肠。

忽闻棠溪有书至,袁诗陈赋两辉煌。

一松正可枯檗比,五雏真与群鸡争。

举家病疟涉三月,一日计减一斗粮。

留储到此作素供,问君何为特杀生。

脏神见梦羊踏菜,便呼茗碗来祓禳。

君当戒屠我辟谷,轻身与蝶同飞扬。

形式: 古风

翻译

去年蝶轩送来了羊肉和酒,主人对我空虚的心怀怜悯。
宴会上六位客人能诗善吟,唯独一位老翁不开口笑谈。
今年我因病早归山中,与老伴烹鸡炖鳖共餐。
五个儿子、四个儿媳和六个孙子,还有曾孙们依赖着乳母。
两年间我们饱受饥荒,只能用瓦罐勉强取些酒食。
山间的蔬菜如白雪般洁白,野橘堆积如金黄的宝藏。
在这个荒村,这样的生活已足够,仆人们饿得肚子空空。
忽然接到棠溪的书信,袁诗陈赋都光彩夺目。
一棵松树恰似枯木,五只雏鸟与鸡群争斗。
全家患疟疾三个月,每日粮食消耗减少一斗。
我们存粮只为素日所需,问你为何特意宰杀生灵。
梦见脏神让我用羊踏菜,连忙唤来茶碗祛除灾殃。
你应该戒杀,我则选择素食,轻盈如蝶,自由飞翔。

注释

馈:赠送。
怜:怜悯。
吟:吟诗。
病叟:患病的老者。
烹鸡炰鳖:烹饪鸡肉和甲鱼。
乳姆:乳母。
瓦瓶:粗陋的陶罐。
白雪白:形容山蔬洁白。
黄金黄:形容野橘金黄。
祓禳:祛除灾祸的仪式。
辟谷:不吃五谷,指素食或修炼。

鉴赏

这首宋诗是舒岳祥在收到朋友仲素赠送的羊酒后所作,表达了诗人对友人深情的感激和对生活的感慨。诗中首先回忆了去年宴会上的情景,主人与宾客的欢聚,以及自己因病早归山中的生活变化。接着描述了家中简朴的生活,虽贫困但自足,孩子们围坐享用简单的菜肴,尤其是听到友人寄来的诗篇,更添了几分文化气息。

然而,诗人家庭近期遭遇疟疾,粮食短缺,这使得他反思为何要杀生庆祝,甚至脏神托梦提醒他应当戒杀生,自己则选择辟谷。诗的结尾处,诗人表达了对友人赠酒的深深感谢,同时也流露出对生活的深刻理解,希望与蝶共舞,追求心灵的自由与轻盈。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人面对生活的坚韧与豁达。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

用正仲茅字韵

月白溪头石,霜清屋上茅。

岁行天自运,人老志还劳。

冬菊忘年友,寒梅耐久交。

向来金碗醉,今日对陶匏。

形式: 五言律诗

田公姥词

田公布衣五尺长,田姥角冠八寸强。

平生布施不造殃,教养儿孙耕与桑。

田公姥,生为农家夫与妇。

寿考百年作田祖,岁岁田头管风雨。

春三秋九享鸡豚,环珓神灵如对语。

田公姥,听侬歌,看侬舞。

使我仓有粳,使我庾有稌,使我囷有黍。

使我富牛羊,千斯牸兮百斯牯。

田公姥,侬肴芬芬兮侬酒湑湑,官税既输兮公役不烦。

男不为人驱,女不为伧妇,读书识字应门户。

形式: 古风

石台纪游

苍山面长溪,势若饮奔马。

层台跨其脊,万古绝萧洒。

登临惟兹时,朋从未云寡。

迢迢历榛莽,靡靡眺原野。

白云与翠霞,夐在履舄下。

穷秋向摇落,霜菊摘盈把。

赏心孰与同,幽抱欣已写。

邈矣千载期,名山俟来者。

形式: 古风 押[马]韵

示儿

蜕蝶将舒魄尚凝,如痴如梦复如醒。

风吹海水飞成雪,月入梅花胶作冰。

有口勿言唯饮酒,无家可著不如僧。

眼前喜见行王政,已有添丁充践更。

形式: 七言律诗